Glitter night

Ya se que hacer cuando un sábado por la noche tienes ganas de salir, pero no tienes mucho tiempo ni ganas para arreglarte, después de trabajar!
Te refrescas con una ducha rápida, te pones unos shorts de lentejuelas para conseguir un look de salir, le añades una camiseta básica y un jersey de lana para que no parezca demasiado festivo (Recuerdas que vienes después de trabajar? Algo casual pega mas con la cara cansada ;) Y como ultimo toque te pones una "fedora", esta comprobado - nadie se fijará que no has podido retocar el maquillaje!
Que tal os parece el resultado?

Теперь я знаю как выкрутиться из ситуации, когда в субботу вечером после рабочего дня (ага, в субботу я работаю до 20.30) хочется "выйти в люди", но у тебя нет ни времени на подготовку, ни особого желания выдумывать что надеть.
Итак, принимаем быстрый душ для восстановления сил, надеваем что-то одно очень броское, а еще лучше сверкающее: яркий жакет, юбку / шорты в пайетках, либо самые ваши умопомрачительные туфли, ожидавшие того самого вечера - это добавит вашему виду и настроению нужной праздничности! Комбинируем эту вещь с обычными джинсами и майкой - привычный casual не так подчеркивает усталость, как выверенный до мелочей наряд. В качестве последнего штриха модная шляпа! Проверенно на собственном опыте - никто не обратит внимания на неидельный макияж!
Как вам результат?

Shorts (шорты) Sachin + Babi, jersey gris (свитер) No name, camiseta (майка) H&M, botines (ботильоны) Rosegold, chaqueta de piel  (кожаный жакет) Theory, bolso (сумка) Anya Hindmarch, gorra (шляпа) Sfera, collar (украшение) Pianegonda

Bye-bye, sun!

Hola, mis queridas! Espero que entendéis la razón por la que no actualizaba el blog durante tanto tiempo!
Voy a rectificar me y os enseño todo por su orden empezando por por la puerta de mi casa, saliendo al aeropuerto. Uff, te hecho de menos, sol!

Привет, мои дорогие! Надеюсь вы не обижаетесь на меня! Думаю, вы догадались, что времени обновлять блог совсем не было! Буду исправляться и начну фоторепортаж с самого начала - солнечного дня на пороге моего дома в Испании. Эх, скучаю по тебе, солнышко! Наряд мой я "слепила из того что было". Джинсы надела те, которые остались после того как собрала чемодан, рубашку и шляпу купила за полчаса до закрытия магазина в предотъездной лихорадке, а парка - это единственное что я взяла с собой из верхней одежды.

Ucrania me saludó con la sonrisa de mi mama, unos 14 grados bajo cero y esta manta blanca tan inhabitual para mi. Yo me estaba preparando para aguantar como una campeona todos los encantos del invierno ucraniano: nariz roja llena de mocos, manos y pies helados, pero sorprendentemente no tenia nada de frió! Ahora, con toda la certeza puedo decir que se aguanta mejor -14 aquí que +2 en la costa española!  

Украина меня встретила улыбкой мамы, 14 градусами мороза и таким уже непривычным для меня белоснежным покрывалом! Я готовилась стойко выдерживать прелести украинской зимы: красный сопливый  нос, заледеневшие руки и отмерзшие пальцы ног, но на удивление мне абсолютно не было холодно! С полной уверенностью могу сказать, что -15 на Украине переносятся лучше +2 на испанском побережье! 

Llevo / На мне Camisa y top (рубашка и топ) Bershka, jeans Salsa Jeans, cinturon (пояс) Zara, botas (сапоги) Unisa, gorro (шляпа) Sfera, abrigo (пальто) Closed, cadena (украшение) Pianegonda