Sunday, April 22, 2012

Todo a su tiempo

Ya os había enseñado esta falda antes AQUI. Que curioso, hace tan solo unos cuantos meses me parecía una prenda muy difícil de combinar y ayer le he encontrado la compañía en seguida! Será porque hace cuatro meses no tuve ninguna de las demás prendas que llevo puestas :) No dejo de reconvencerme (y no solo en el tema de la moda) - Todo a su tiempo! Creo que a la segunda la cosa ha salido mucho mejor, que os parece?

Я уже показывала эту юбку ранее CLICK, жалуясь на то, что это была опрометчивая покупка, и она мне кажется ни с чем несочетаемой! А вчера, взяв ее в руки, за пару минут, без особых усилий, нашлась "компания". Конечно, никакого секрета в этом нет, почти четыре месяца назад у меня просто не было ничего из того, что на мне надето. Но мораль все же есть - не устаю убеждаться в этом ( и это касается не только моды) - Всему свое время!

Trench Sonia Rykiel, top Ba&Sh, falda (юбка) Zara, zapatos (туфли) Giuseppe Zanotti, clutch Marc Jacobs, gafas de sol (очки) Prada, collar (украшение) Victoria necklace by Pomellato, pulsera (браслет) Dodo by Pomellato.

Tuesday, April 17, 2012

Red jeans: Day & Night

Mientras todos disfrutan de sus "cajitas Tiffany", yo eligo el viejo trend de este invierno :) Estos días no me separo de mis vaqueros rojos! Esta prenda pertenece a las tendencias que entran y salen de las listas "Must have" muy a menudo! Hoy están olvidados y mañana se los pone Victoria beckham o Katie Holmes y todas las demás mortales vamos a las tiendas en busca de unos red jeans! Por lo tanto, siempre es bueno tener un par de ellos en el armario ;)

Combínan muy bien con tops de tonalidades neutras, como blanco, negro o gris, es una prenda ideal para crear un look marinero, para un look trendy elige camel o estampado floral.
Los zapatos definirán el impacto que quieras darle a tus jeans: elige algo plano para sentirte comoda y llamar la atención de manera casual, en cambio unos tacones harán que todos se den vuelta a mirarte!

Пока все наслаждаются своими "коробочками от Тиффани" (хоть у меня и есть в наличии пара вещей похожего оттенка, подожду пока утихнет ажиотаж), я выбираю тренд ушедшей зимы - красные джинсы! Не расстаюсь с ними вот уже несколько дней!
Эта тенденция относится к таким, которые уходят и возвращаются в наши списки "маст хэвов" с завидной регулярностью! Сегодня о них все забыли, а завтра папарацци сфотографировали Викторию Бекхэм или Кейти Холмс в красных джинсах, и мы, простые смертные, уже бежим в магазин за такими же! Так к чему это я... к тому, что не стоит их опрометчиво отвозить на дачу, как только они исчезают со страниц глянцевых журналов - они обязательно вернутся! :)

Они отлично сочетаются с топами нейтральных оттенков: черным, белым, серым; это идеальная база для морского стиля, a если вы хотите выглядеть модно, сочетайте их с цветочным принтом и одеждой верблюжьего цвета. А обувь будет выступать решающей составляющей в вашем комплекте, в зависимости от времени суток и от того, какого впечатления вы хотите добиться.

A la luz del día los llevo con mis queridos Converse... / В светлое время суток я их ношу со своими любимыми Конверсами!
Day


Jeans Mango, jersey gris (серый свитер) No name, bambas (кеды) Converse, fular (шаль) Zadig & Voltaire, chaqueta de piel (куртка) Patrizia Pepe, gafas de sol (очки) Michael Kors, bolso (сумка) Anya Hindmarch, collar y pulsera (украшения) Pianegonda.

Night

Y para la cena con amigos los combine con el jersey de color nude y por supuesto no podian faltar tacones! / А для дружеского ужина я выбрала кашемировый свитер оттенка нюд и конечно же ботильоны на каблуках!


Jeans Mango, jersey de cachemir (кашемировый свитер) J Crew, chaqueta de piel (куртка) Patrizia Pepe, cinturon y botines (пояс и сумка) Zara, bolso (сумка) Anya Hindmarch, collar y pulsera (украшения) Pianegonda


Saturday, April 14, 2012

Lime touch

Mi ultimo look de trabajo, muy simple, como a mi me gusta, pero con un toque de color lima. Creo que este pequeño detalle le da mas vida. Que pensais?
Feliz fin de semana a todos :)

Последний рабочик look, захотелось разбавить любимые тона кусочком лайма. Мне кажется эта деталь его здорово освежает! Как вам?
Приятных всем выходных! :)

Camiseta lima (майка) Bershka, cardigan de cachemir (кашемировый кардиган) Marc by Marc Jacobs, pantalon (брюки) IRO, cinturon (пояс) Marni, chaqueta de piel (кожаный пиджак) Costume National, zapatos (туфли) Missoni, pulsera (браслет) Bimba & Lola, bolso (сумка) Anya Hindmarch

Monday, April 9, 2012

Glitter night

Ya se que hacer cuando un sábado por la noche tienes ganas de salir, pero no tienes mucho tiempo ni ganas para arreglarte, después de trabajar!
Te refrescas con una ducha rápida, te pones unos shorts de lentejuelas para conseguir un look de salir, le añades una camiseta básica y un jersey de lana para que no parezca demasiado festivo (Recuerdas que vienes después de trabajar? Algo casual pega mas con la cara cansada ;) Y como ultimo toque te pones una "fedora", esta comprobado - nadie se fijará que no has podido retocar el maquillaje!
Que tal os parece el resultado?

Теперь я знаю как выкрутиться из ситуации, когда в субботу вечером после рабочего дня (ага, в субботу я работаю до 20.30) хочется "выйти в люди", но у тебя нет ни времени на подготовку, ни особого желания выдумывать что надеть.
Итак, принимаем быстрый душ для восстановления сил, надеваем что-то одно очень броское, а еще лучше сверкающее: яркий жакет, юбку / шорты в пайетках, либо самые ваши умопомрачительные туфли, ожидавшие того самого вечера - это добавит вашему виду и настроению нужной праздничности! Комбинируем эту вещь с обычными джинсами и майкой - привычный casual не так подчеркивает усталость, как выверенный до мелочей наряд. В качестве последнего штриха модная шляпа! Проверенно на собственном опыте - никто не обратит внимания на неидельный макияж!

Как вам результат?

Shorts (шорты) Sachin + Babi, jersey gris (свитер) No name, camiseta (майка) H&M, botines (ботильоны) Rosegold, chaqueta de piel  (кожаный жакет) Theory, bolso (сумка) Anya Hindmarch, gorra (шляпа) Sfera, collar (украшение) Pianegonda