Tuesday, March 6, 2012

Early spring layering

Me alegré demasiado de prisa por el buen tiempo! Ayer me moría de frío caminando hasta el parking. En esta época del año el tiempo es muy engañoso, al mediodía te mueres de calor, y por la noche tiemblas de frío. Pero algo bueno tiene – nos da la posibilidad de experimentar con “layering” (componer capas). A mi este trend me encanta!
Y el segundo chaleco de astracán que me hizo mi madre encaja a la perfección en este tema! Me lo pongo con una chaqueta de piel fina debajo y se convierte en un abrigo-transformer que se desmonta según la temperatura! Que os parece? :)

Рано я начала радоваться погоде, вчера вечером, пока дошла к машине, чуть не околела. Ранняя весна коварное время года, нужно тщательно продумывать комплекты, иначе рискуешь расплавиться на солнце днем, либо стучать зубами от холода ночью. Но в то же время, этот период дает нам возможность для модных экспериментов, особенно для такого популярного тренда как "layering" или наслоения.
Второй жилет, из мягкого каракуля, сделанный ручками мамы, подходит для этой цели как нельзя лучше! Я под него надеваю тонкий кожаный жакет, и получается вполне себе неплохая куртка-трансформер :)

Jersey de cachemir (кашемировый свитер) Kinross, chaleco (жилет) handmade, chaqueta de piel (кожаный жакет) Theory, vaqueros (джинсы) Sita Murt, botas (сапоги) Azzedine Alaia, bolso (сумка) Tylie Malibu, gafas de sol (очки) Prada


 

23 comments:

  1. Привет, Ксюша, какая мама у тебя молодец, жилет потрясающий! А еще очень нравится клатч. Можно я возьму одно фото в свою рубрику "шипы и розы"? Весеннего настроения тебе!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!
      Да, конечно, с удовольствием покрасуюсь в твоей рубрике! :)

      Delete
  2. Жилет отличный, но клатч, джинсы и шарфик не дружат между собой. Не очень удачное сочетание.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!
      Почему не дружат? По стилю или по цвету, вы считаете, что не подходит? На фото клатч получился слишком яркий, и немного другого цвета, в жизни он оттенка teal, цвета морской волны, вроде так по-русски.

      Delete
    2. +1 слишком много деталей и ярких акцентов... барашек, сапоги, сумка, шарф.
      Это, наверное, первый образ в Вашем блоге, который не понравился совершенно.

      Delete
    3. Ну на вкус и цвет, как говорится :)

      Delete
  3. Клатч очень понравился, цвет классный :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо за отзыв! :)

      Delete
  4. сапоги потрясающие))

    xxx
    Daria, the Fashionsurfer

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! :) Они мне тоже нравятся, но что странно, надеваю их очень редко...

      Delete
  5. Потрясающий образ!! добавляюсь в пч!! надеюсь, что и вам будут интересен мой блог!

    http://kassandra-beinstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Добро пожаловать, Алена! И спасибо за комплимент!

      Delete
  6. Очень все красиво!Жилет в особенности:)я в новых постоянных читателях
    http://kate-fashionschtick-kate.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Рада вас видеть! Добро пожаловать!

      Delete
  7. Pero qué mona!! Me encantan el bolso y el foulard!!
    http://outfitdeluxe.blogspot.com/2012/03/lovely-leather-white-skirt.html

    ReplyDelete
  8. I am absolutely in love with your jacket :-D I am following you on bloglovin my dear!! Kisses

    http://citygurlsecrets.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Sara! Will go to visit your blog soon! :)

      Delete
  9. Thank you for your visit and lovely comment:-) it's a real honor for me as I've been your fan for some time as well:-) Your style is soooooooo inspirational to so many of us out there...Thanks a million for inspiring us, and showing a more beautiful world. Loveeeeeeeeeee this look, and the scarf is amazing!!!
    xoxo

    ReplyDelete
  10. muy bonito tu chaleco y el pañuelo queda muy mono tambien!!
    muchos besitos guapaaa♥

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia