Monday, January 7, 2013

Salvaje


Este estilismo con el código nombre "chica salvaje" no es de costumbre para mi. Se formó en un par de segundos, probando las botas nuevas con mi fondo de armario. Probablemente, no es una idea mas innovadora para una bloggera de moda, pero una combinación mas para "simple yo" de aprovechar una túnica que tengo desde hace un par de años! Que os parece? P.S. Por supuesto, no voy sin medias en pleno invierno, pero me las quite para hacer las fotos, porque el brillo que dan a las piernas, por muy finas que sean, no es muy estético, en mi opinión.
..........................................................................
This "Wild girl" look was developed in a single whole just in couple of seconds, while trying my new boots with wardrobe essentials. Probably, it is not a new idea for a fashion blogger, but a good one for "just me" to use once more time my old tunic dress! What do you think about this look? P.S. Of course, I don't used to go outside without tights in winter. I just took them off for the photo session.
..........................................................................
Не совсем привычный для меня образ лохматой дикарки сложился во время пересмотра гардероба и составления комплектов. К слову, я готовлю оооочень длинный пост на эту тему! Возможно, для читателей модных блогов не самая свежая идея (ассиметричные платья уже всем порядком надоели), но еще один способ надеть старую тунику для меня! Что скажете? 
P.S. Конечно же, я не хожу по улице без колгот зимой! Но предательский блеск, даже самых тонких колгот, портит эстетику фотографии, поэтому я решила их снять!      




Tunic - Monki
Suede shorts - Pimkie
Suede jacket - Antik Batik
Boots - Catarina Martins
Bag - Gianni Chiarini 
Scarf - Bershka
Necklace - Exoal 
Cuff - Massimo Dutti 

Photos by Jordi Reig 

84 comments:

  1. очень понравился образ!

    http://cloudletinfashion.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  2. Queda genial así sin medias, pero con unas tupidas marrones también podría quedar bien. Aunque claro esta que mejor sin ellas.
    Me encanta la última foto. Es perfecta!

    http://me-andmybag.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Si, así lo llevaba en realidad, pero en la foto, la verdad, es que queda mejor sin :)

      Delete
  3. Очень нравится образ: приятные цвета и фактуры, и асимметрия здесь интересно смотрится. А последнее фото хочется особенно отметить - такое атмосферное :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое, Мариша! Даже не ожидала стольких положительных отзывов!

      Delete
  4. украшение столаJanuary 7, 2013 at 6:09 AM

    Мне очень понравился ассиметричный топ ,сапоги и вкупе с длинными волосами!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Рада видеть форумчанок :)

      Delete
  5. Pues así de "salvaje" estás increible!! Deberías probarlo más, je,je...
    Estoy totalmente de acuerdo con lo de las medias, que horror!!
    Yo ya estoy desesperada, y es que todas brillan!! S.O.S
    Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si, todas, es increíble! :(

      Gracias!!! Voy a vestirme así de salvaje mas a menudo! ))

      Delete
  6. Отличный образ! А еще прекрассное сочетание цветов: грязно-розовый и коричневый- очень удачно!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Да, мне тоже понравилось как сочетаются эти цвета!

      Delete
  7. Я влюбилась в это платье) Вы отлично выглядите)

    ReplyDelete
  8. Класс!!!!Образ, фото, цвета!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  9. Ксения, супер! А от волос (шикарны!) и последней фотографии (прелесть просто) я в особом восторге:-)

    xxx

    Таня

    http://www.bonnie23blog.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Огромное спасибо, Танюша!!! Я смотрю многим понравилась последняя фотография.

      Delete
  10. Потрясающий образ! Шикарные волосы :)

    ReplyDelete
  11. OMG! Want your hairs! This pictures are so inspiring! Really western!

    xoxo

    Julia from aboyeur.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Julia! I just need a western hat for the complete look! :)

      Delete
  12. ¡Guapisima! Me encanta el look y las fotos... y menudas piernas tienes, que envidia! ;)

    Te sigo!:)


    Dressed4Success
    TWITTER

    …1Kiss!*

    ReplyDelete
  13. The last picture is awesome!
    I'm your new follower on bloglovin :)

    Lena xoxo
    www.qualityrivets.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Gorgeous colour combinations, you look fierce in these photos! Thanks for stopping by my blog.

    Xx
    Esther

    estellelamode.com

    ReplyDelete
  15. Очень понравился и образ, и шикарный мужчина рядом с Вами))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. О, да, мужчинка у меня что надо :-D

      Delete
  16. I am so jealous of your hair!

    I have followed you on GFC :)

    www.aztecmess.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Don´t be jealous of the hair, it´s growing ;)

      Delete
  17. Following you too, sweetheart :*.

    ReplyDelete
  18. you look just pretty <3
    nice blog)
    kisses

    visit my blog please)
    http://yuliasi.blogspot.com/
    love, Yulia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Yulia! Will visit it shortly!

      Delete
  19. love these colours and your jacket. following you back xx

    ReplyDelete
  20. Wow I love this, u look Gorgeous.


    www.blog.tonikhumalo.com

    ReplyDelete
  21. Надоели асим.платья или нет, а образ получился свежий и агресивный, и это очень круто!!
    А еще скажу, что последнее фото ооооочень смешное!
    (смеюсь)
    PS. конечно можно на "ты"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! Очень рада, что понравился образ! Будем на "ты"! :)

      Delete
  22. Thanks for checking out my blog! I love your style and your photos are amazing (especially the last one). I wish I had long hair like yours :)

    ReplyDelete
  23. Последняя фотография такая настроенческая! Здорово!


    Olga
    MyBlondeGal
    MyBlondeGal on facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Оля! Рада тебя видеть!

      Delete
  24. Супер!!! мне тоже очень понравилась последняя фота!!! все просто класс!!!

    ReplyDelete
  25. I really like your blog!the last photo of this post is lovely!!-_-
    http://elenfashionperfume.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  26. классный образ!
    последняя фотка покорила.

    ReplyDelete
  27. thanx for your comment and I follow u back!
    You've nice blog and these snaps're adorable. especially the last one-great!

    Helen
    xx

    ReplyDelete
  28. Love the last photo, it is so cute! You've picked the colors perfectly, the boots are my favorite part of the outfit.
    B.

    http://www.snowwhiteinwonderland.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I also love the boots especially! Because they are new :-D

      Delete
  29. thank you so much for your lovely comment on my blog :)
    love the pics an the style :)

    xo I.

    ReplyDelete
  30. you look stunning in these pics! love especially the last one :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank, Valentina! I see that all who wrote here love the last picture :)

      Delete
  31. I'm so in love with your jacket!! And that last picture is so beautiful <3
    What a lovely outfit!! Definitely following you now as well!! :) Have a lovely day! Xx

    ReplyDelete
  32. Love it! That last picture is priceless! My last post had pictures of me and my dog too :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Just have seen it! I am in love too!!!! <3

      Delete
  33. А мне ну очень понравилось!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Марин! Я знаю, тебе подобные образы нравятся :)

      Delete
  34. It's amazing that you write your blog in three languages! And I love this look, the brown and peach tones go beautifully together :)
    xox,
    Cee
    http://cocoandvera.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Cee! :) Trying to make my blog comfortable to read for many people!

      Delete
  35. Wow I really admire the post, the outfit, the photos! Stellar!

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. А мне вот интересен вопрос колготок. Раньше я их носила даже летом, так как мне казалось, что в консервативном оффисе как-то не очень без колготок ходить. А потом все стали писать про то, как это ужасно - носить прозрачные колготки. Но я вот тоже не могу зимой без колготок. Хоть и живу в достаточно теплом климате, но все равно - если погода такая, что пальто надеваешь и при этом платье, с которым нужны нечерные колготки, то холодно ведь без прозрачных колготок идти - даже они хоть какое-то тепло предоставляют.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я колготки ношу, и прозрачные, и черные, и цветные :) Просто, на фотографиях они ужасно блестят, поэтому и сняла их только для съемки!

      Delete
  37. Bezumno nravitsia etot obraz, kak vprocem i ostalnye! Volosy shikarnye!
    Budem druzhit?
    http://fashionmozaic.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо за комплимент! Обязательно загляну к вам!

      Delete
  38. thx for nice words!

    I really like U r dress! following U

    follow me if U like it -->
    http://marlenamaryem.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. это шикарноооо!!
    очень нравится образ весь

    ReplyDelete
    Replies
    1. Хе-хе, тоже люблю этот образ! Спасибо!

      Delete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia