Showing posts with label combinar pantalon pirata. Show all posts
Showing posts with label combinar pantalon pirata. Show all posts

Saturday, May 26, 2012

Celine capri pants

Tengo este pantalón en mi armario desde hace ya un par de años. La verdad es que no me acuerdo que exactamente fue lo que no me gusto de el, pero no me lo había puesto nunca y incluso estaba intentando venderlo por internet, sin resultado. Como no había manera de deshacerme de el, me invente un reto - encontrar la combinación perfecta y aprovecharlo este verano! No se si se puede llamar "perfecto" a este look, pero estoy convencida que es mejor que nada :)
...................................................................
I have this pants since a couple of years already. I really don't remember what exactly I didn´t like in them, but I have never worn them during all this time. I even tried to sell them on Internet, but without results. So, I invented a challenge for me - to find a perfect combination and to wear it this season by all means! I am not sure if I can call this look "perfect", but definitely it is better that nothing! :)
....................................................................
Эти брюки висят без дела в моем шкафу вот уже несколько лет! Не помню точно что конкретно меня в них не устраивало, но я их так ни разу и не надела! Я даже пыталась продать их онлайн, но безуспешно. В очередной раз вздыхая и перекладывая их на другое место, я решила во что бы ни стало найти для них идеальный комплект! Не знаю можно ли назвать то, что получилось идеальным, но это однозначно лучше, чем ничего! :)


Blouse - Mango
Underwear top - Inmissimi
Jacket - Mango
Pants - Celine
Belt - Theory
Shoes - Ash
Bag - Francesco Biasia
Sunglasses - Prada