It´s Lovely

El sábado anterior tuve el placer de organizar un pequeño desfile para la tienda It´s Lovely. Tienda multimarca, donde actualmente podeis encontrar ropa y complementos de las marcas como: By Malene Birger, Day Birger et Mikkelsen, Rutzou, Stella Forest, Just Cavalli, Paola Frani, UKE, Custommade, las famosas Pretty Ballerinas y muchas mas! Un lugar totalmente imprescindible de visitar para mujeres modernas, alegres y con un puntito atrevido!   

Podéis encontrar la tienda en Reus (Tarragona), Raval Santa Anna 19

Прошлая суббота у меня была очень интересной и насыщенной! Мне предоставилась возможность организовать небольшой показ для oдого из самых модных магазинов Таррагоны. Бутик с забавным названием "It´s Lovely" предлагает вашему вниманию такие марки как: By Malene Birger, Day Birger et Mikkelsen, Rutzou, Stella Forest, Just Cavalli, Paola Frani, UKE, Custommade, знаменитые балетки Pretty Ballerinas, etc. Со вкусом подобранный ассортимент и ценовая политика обязательно привлекут внимание ценителей хорошего шопинга!
Магазин можно найти по адресу Реус (провинция Таррагоны) Raval Santa Anna 19.  

Las dueñas, Raquel y Sandra, son encantadoras, y se nota muchísimo que cuidan cada mínimo detalle de su tienda! / С первого взгляда видно, что хозяйки магазина, Ракель и Сандра, с любовью подбирали каждую мельчайшую деталь интерьера!

Desafortunadamente no tengo las fotos del desfile mismo, pero si unas cuantas del backstage. Aprovechando la ventaja de ser la jefa aprobé mi candidatura para salir de modelo :) / К сожалению, у меня есть в наличии только фото из backstage (как это по-русски написать-то? На кулисы вроде не похоже... ) Воспользовавшись случаем, я и себя утвердила в качестве модели :)

Joyas - Joyeria Zaida

Peinados y maquillaje

"Make up SOGURU", Tarragona, Ramon y Cajal nº37 entslo., 1º2ª

Jerome Duval, Tarragona, Via Augusta 35