My 29 Birthday :)

No encontraba antes unas horitas para hacer el post de mi cumpleaños. Mi ultimo "veinte y...", el ultimo año antes de la reconsideración de los valores y totalización de los hechos. Reconozco que soy una afortunada y estoy muy contenta con lo que tengo ahora! Despacio, poco a poco voy consiguiendo todo con lo que soñaba y los mas iportante, por fin, cuando digo la palabra “casa” me refiero a España! Esto es mucho para un extranjero!

Ok, basta ya de las palabras sentimentales, os enseño un pequeño foto reportaje de mi día especial!

Me desperté aquella mañana porque mi perro ladraba como loco, y no había ningún gato o algún ladrón por ahí sino que nuestro papa intentaba atarle al cuello los globos :))

Все никак не доходили руки подготовить пост о своем дне рождения. Моя последняя дата "двадцать..." Последний год до "совершеннолетия", переосмысления жизненных ценностей и подведения итогов. Честно признаюсь, что я довольна развитием событий в своей жизни! Медленно, постепенно, но все же я добиваюсь всего, о чем мечтала и я наконец-то чувствую, что мой дом здесь, в Испании!
Ну все, хватит лирики, покажу лучше вам свой праздник в картинках!
В то утро я проснулась от дикого лая нашей собаки, но никаких котов и воров поблизости не было, это наш папа пытался привязать к бедному псу воздушные шарики :))

Open shoulder

Prendas con hombros descubiertos o con espalda al aire siempre han sido mis favoritas! Te dan un toque chic y sexy sin tener miedo pecar por exceso y parecer algo vulgar. Esta camiseta tiene un diseño muy interesante! Ya la había enseñado antes CLICK, el fular me sirve como un poncho por las tardes fresquitas!

Одежда с открытыми плечами и спиной всегда была моей самой любимой! Эти детали добавляют шика и сексуальности даже обычному casual варианту, и самое главное, их можно надевать без боязни показаться слишком откровенной. Я уже показывала ранее этот топ CLICK, на мой взгляд, у него интересный крой, легко комбинируемый цвет и в качестве бонуса, шарф превращается в огромное пончо, которое замечательно греет прохладными осенними вечерами!

Top BUI by Barbara Bui, pantalon (брюки) Theory, zapatos (туфли) Giuseppe Zanotti, cinturon (пояс), bolso (сумка) Antik Batik, gafas de sol (очки) Prada

La prenda estrella

Aunque aquí nuestro verano nos alegra la vida un poco más tiempo que en otras partes de Europa ya casi ha llegado el otoño. Nueva temporada, nuevas tendencias, nuevos looks nos esperan!

Hoy, algo nostalgica, estuve mirando las fotos de verano y me dí cuenta que la prenda mas utilizada este verano ha sido un top de color mostaza que ya habéis visto en varias ocasiones, una cosa muy extraña, porque lo tengo desde el verano pasado y aquel año me lo puse solo una vez! Os pasa esto? Como puede ser que una prenda de algo desapercibido se convierte a un básico todo terreno?

Даже несмотря на то, что лето нас балует дольше, чем другие страны Европы, и к нам уже пришла осень. Новый сезон, новые тенденции, новые look´и... А сегодня я с некоторой ностальгией просматривала свои летние образы, и обратила внимание на то, что этим летом очень часто надевала уже известный вам горчичный топ. Меня бы не удивило так это наблюдение, если бы не тот факт, что этот топ был куплен еще прошлым летом, во время которого был надет всего лишь однажды, и то без особого желания. А в этом году он прямо-таки хит лета (запечатлены, правда, всего 4 образа, но их было гораздо больше!) С чем это может быть связано? У вас так тоже бывает?

Размышления на тему идеального блога

Привет!
Сегодня, просматривая настройки и статистику блога наткнулась на ссылку на один форум, в котором обсуждалась моя персона, как с положительной стороны, так и не очень: "Посмотрела пару ссылок...что вообще в этих блогах читать/смотреть? "Вот я в розовой коффтачке. А вот на мне сочетание серого с горчичным. А вот я в маленьком чёрном. А это я - мисс чего-то там- показываю будущим мисс, как правильно ходить. А это опять я. И тут тоже я, вся красивая. Как, я вам не понравилась? Лучше бы собой занялись - пользы бы больше было!"

Не нужно долго думать, чтобы догадаться, что первая часть цитаты относится ко мне, но при этом человек просмотрел не одну и даже не две страницы блога :) Мне если не нравится содержимое / оформление, я с трудом даже до второго поста дохожу.

Ладно, это скажем так, предисловие к вопросу который меня интересует: "Что для вас идеальный блог с fashion направленностью? Каким должно быть его оформление? Какую бы информацию вы хотели в нем видеть?"
Начну с себя... мне, положа руку на сердце, неинтересна личная жизнь других людей, длинные посты о любви к бойфренду, и рассуждения о смысле жизни, приправленные картинками с псевдофилософскими фразами, я обычно пропускаю. Блоги с некачественными фото и слишком ярким оформлением тоже надолго меня не задержат. Огромное количество похожих, да еще и огромных по размеру фотографий неудобно и просто надоедает смотреть. Однотипные советы о создании базового гардероба (белая рубашка, тренч, идеальные джинсы и т.п.) уже просто неинтересно читать. 
В блогах я ищу не информацию, не теорию, а новые идеи, момент, когда я подскакиваю на кресле с мыслью: "Ух-ты! Какой образ, у меня же тоже есть нечто похожее в гардеробе!"
Моим предпочтениям больше соответствуют блоги с уличной модой, но есть некоторые, которые приятно и посмотреть и почитать! Такие, как блог девушки Валентины http://morevalru.blogspot.com/, очень уютный, с грамотным дизайном и чудесным наполнением! Честное слово, это не реклама, девушка даже не знает о моем существовании! :) Просто пример, первый пришедший на ум!
Мне будет очень интересно почитать ваше видение "идеального модного блога"!
Всех целую! Ксюша

Afterwork party

Ya tengo una frase mas en mi vocabulario de moda – Afterwork party.  Una tendencia ya asentada en las capitales más importantes del mundo. Se trata de una escapada breve tras la jornada laboral y reunirse en un local de moda antes de regresar a casa. Una nueva manera de socializarse, una forma mas de ampliar tanto la red de contactos personales como profesionales.

Aunque vivimos en una cuidad muy pequeña y no nos estresamos demasiado, me ha encantado tomar una copa de cava despues de trabajar en la preciosa terraza del sitio más cool de la ciudad :)

Мой модный вокабуларий пополнился новой фразой "Afterwork party". Речь идет об уже не новой тенденции в столицах мира. Спланированная и тщательно организованная вечеринка в самом модном месте после рабочего дня. Каждый преследует свою цель: кто-то хочет просто расслабиться, кто-то завести новые знакомства, или просто поболтать с коллегами по работе в неофициальной обстановке.

Мне понравилось, жаль что до этого места мне далековато ехать, в следущий раз я уж лучше домой, к телеку :)

Llevo vestido de (платье) Philip Lim, cardigan (кардиган) Loro Piana, zapatos (босоножки) Bally, clutch Marc Jacobs, joyas (украшения) Pomellato

Por favor, no me digáis nada de las horrorosas medias de la rubia, aun estoy en el estado de shock! Пожалуйста, ничего не говорите на счет колготок девушки рядом, я сама еще не отошла от шока! :)

Top model of the World 2011 - Part II

Hola, chicas!

Esta semana ha sido muy movida: participé de nuevo como jurado en varios certámenes de belleza “Top model of the World” y en “Mister y Miss Salou”, asistí a una fiesta “After work” que fue algo nuevo para mi, conocí a mucha gente y cumplí los 29! Muchas cosas para tan solo 7 días :)

Empezamos por Top Model of the World”. Fue el segundo casting para eligir 5 semifinalistas mas, tuvo lugar en Reus, en “La Fabrica” (os recuerdo que primer casting fue en Lotus La Pineda), ya se estaba preparando el ultimo y la final, pero hoy me he enterado que se suspendió el concurso “por causas ajenas”… no sé cual es la razón de la suspensión, pero me dan mucha lastima estas chicas! Me imagino la desilusión que deben sentir!

Привет всем!
Эта неделя у меня была очень активной! Я успела побывать в жюри в двух конкурсах красоты, открыть для себя новый вид вечеринок "After work" и вчера мне исполнилось 29! :) Фоток накопилось великое множество! Буду показывать постепенно и по порядку.

Начну с "Top model of the World". Это был второй кастинг, выбирали еще пятерых полуфиналисток. К сожалению, сегодня узнала, что в Таррагоне этот конкурс по каким-то таинственным причинам отменили. Жалко девчонок, у победительниц, прошедших в финал, глаза светились от счастья... :(

Niñas, si lo estáis viendo, os mando muchos besos y animo, sois muy guapas, valéis mucho cada una de vosotras y seguro que no es vuestra ultima oportunidad, habrán miles mas!

На мне / Llevo blusa (блузка) American retro, pantalon corto (шорты) Anna Rita N, clutch Daniel Swarovski, zapatos (туфли) Giuseppe Zanotti, joyas (украшения) de tienda ZAIDA

Mixing Colors - Mustard & Grey

Otra combinación que va a mi "fashion hucha" - una carpetita en el escritorio de mi ordenador con las ideas que me inspiran! La combinación de color mostaza con gris me parece genial! :) La comparto con vosotras! Un besito a todas y buen fin de semana!

........................................................

Еще одна комбинация отправляется в мою "модную копилку" - папку с идеями и задумками, бережно хранящуюся на моем рабочем столе. Я в восторге от сочетания серого с горчичным! :)
С удовольствием делюсь ею с вами! Целую и всем хороших выходных!

Bueno, y por supuesto, os enseño lo que me ha salido a mi. No es nada especial, un dia normal de trabajo / Ну, и конечно, мой вариант, ничего особенного, обычный рабочий день :)

Llevo top de (топ) Hugo Boss, falda (юбка) Moschino Jeans, cinturón (пояс) Marni, zapatos (босоножки) Bally, bolso (сумка) Bottega Veneta, gafas de sol (очки) Prada

Mixing Colors - Taupe and pink

Taupe, marrón topo… Alguien conoce la historia de este tono? Hace unos años no se escuchaba nada de este color, ahora es todo un básico! Por lo menos yo no me imagino ya mi armario sin el! Lo combino con todo! Mis combinaciones preferidas eran con colores neutrales: blanco, beige, marfil, marrón, pero viendo las fotos de Street Style descubrí que con tonos intensos queda aun mas interesante! Por ejemplo, la combinación con rosa, amarillo y verde lechuga me parece espectacular! Y como lo combináis vosotras? A lo mejor, me dais alguna idea mas! :)

.................................................................

Кто-нибудь знает историю происхождения таупового цвета? Пару-тройку лет назад о нем ничего не было слышно, а сейчас этот тон однозначно один из базовых цветов гардероба многих девушек. Я, во всяком случае, свой без него уже не представляю! Раньше я сочетала его с нейтральными оттенками: бежевым, белым, коричневым, голубым, а просматривая блоги с уличной модой, заметила, что c насыщенными цветами он смотрится еще интереснее! Мои фавориты - это сочетание оттенка таупе с розовым, желтым и салатовым. А вы как его сочетаете? Поделитесь идеями! :)

Llevo vaqueros (джинсы) Cheap Monday, camiseta (топ) Scee by Tween set (Simona Barbieri), zapatos (туфли) Dolce&Gabbana, pulsera (браслет) Rachel Leigh, collar (колье) Cecile Jeanne

Pearls and delicate lace

Hola chicas! No voy a empezar mi post con mismas palabras “No tengo tiempo…” la décima vez. Os enseño mi último look sin mucho texto.

Ni me lo imaginaba que esta combinación provocaría una reacción tan  ambigua. Todos los hombres se han quedado absolutamente indiferentes, incluso algunos han dicho que no les gustaba, que me hacia parecer mayor, y las mujeres no paraban de hacer cumplidos, destacando la elegancia del conjunto. No estoy segura a quien tengo que creer… :) Espero vuestras opiniones y que paséis buen fin de semana!

.......................................................

Всем привет! Не буду повторяться и начинать свой "speech" с уже привычных слов: "Нет времени..." :) просто покажу один из последних своих look-ов. Подбирая его, не думала, что он вызовет такую неоднозначную реакцию. Мужчин он не впечатлил совсем, некоторые даже oметили, что он меня "взрослит", а женщины засыпали комплиментами, особенно выделяя его элегантность. Кому верить? :) Жду с нетерпением ваших мнений! Хороших всем выходных!

Llevo el camisón, una parte de este vestido de Philip Lim CLICK, falda de tulle y encaje de R.E.D Valentino, cinturón de Salvatore Ferragamo, bolso de Lk Bennett y zapatos de Roger Vivier, joyas de tienda Zaida

На мне нижнее платье от ранее показанного платья Philip Lim CLICK, юбка R.E.D Valentino, сумка Lk Bennett, пояс Salvatore Ferragamo и босоножки Roger Vivier, украшения из магазина Zaida