Thursday, January 12, 2012

New life of an old dress - Result

Me alegro que os haya gustado mi post anterior! La inspiración de esta idea, combinar vestidos de coctel con un jersey de punto, fue una foto de modelo Natalia Vodianova! Guardé esta foto hace tiempo en mi ordenador, y la he mirado varias veces, pero hace unos días la vi de otro ángulo, se me ocurrió que la falda que lleva no tiene que ser precisamente una falda, y que tengo un vestido muy parecido!  
Ok, sin hablar mas, os enseño el resultado! :)

Я рада, что вам понравился мой предыдущий пост! A появилась эта идея благодаря фотографии Натальи Водяновой. Я ее уже достаточно давно сохранила, но только недавно посмотрела на нее другими глазами, и поняла, что юбка не обязательно должна быть юбкой!
И уже после того как, надела и сфотографировала получившийся образ, начала искать другие картинки для вдохновения.


Такая элементарщина, а в голову раньше не приходила! Честно признаюсь, что коктейльные платья мне казались слишком серьезными и неприкасаемыми вещами, я их даже не рассматривала в качестве сырья для модных экспериментов.

В общем, представляю на ваш суд "спасенное платье номер 1"! :)


Asi es como estaba sin chaqueta,  / Так это выглядело под курткой

Vestido (платье) Alessandro Dell´Acqua, jersey de cachemir (кашемировый свитер) Kinross, botines (ботильоны) Zara, bolso (сумка) Mulberry, chaqueta (куртка) Patrizia Pepe, gafas de sol (очки) Prada

37 comments:

  1. Uff buenisima la idea *.* te ves fantastica vestida de negro, ame tu cartera por cierto!! un abrazo!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Solo que no entiendo de que cartera hablas :)En la foto llevo un bolso grande! Un besito

      Delete
  2. Очень красивый образ! Ксения, а какой у вас рост?))

    ReplyDelete
  3. Скажите, как вы так шарфы повязываете? Очень нравится!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Очень легко, просто обматываю вокруг шеи и засовываю каждый конец под шарф. Надеюсь, понятно объяснила :)

      Delete
  4. Эксперимент получился и модным и удачным!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
  5. Виолетта, Елена, Благодарю! :)

    ReplyDelete
  6. Действительно,очень интересный образ получился.
    Куртка супер!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Я тоже ее люблю! Считаю ее одной из сaмых своих удачных покупок!

      Delete
  7. Шикарно получилось! Очень стильно!

    ReplyDelete
  8. These photos are gorgeous! Really nice post, I like it!

    Take a look and if you want we can follow each others: Cosa mi metto???
    Win an amazing dress by entering the Free People giveaway on my blog!

    ReplyDelete
  9. У вас ще кращий образ від Водянової(за рахунок шарфа).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дуже дякую! :) Так у Натальи тоже ведь шарф присутствует в образе?

      Delete
  10. oooo spasibo tebe a etot post ja vot tozhe bi nikogda ne dodumalas na platje sviter nadet))klass!!pro hsarf tolko hotela sprosit, no uzhe menja operedili, vse ponjala!!!obozhau tvoj blog!!!!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Я теперь все платья по очереди так надеваю! ))

      Delete
  11. И действительно! Мне тоже не приходило это в голову!! Надо будет поэкспериментировать.


    Очень нравятся эти ботильоны, но не смогла поймать из в нашей Заре :(

    А мастер класс по завязыванию шарфа все-таки стоит провести ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Экспериментировать, мерять и пробовать что-то новое нужно постоянно, иначе влезаешь в джинсы заправленные в сапоги с черной водолазкой и ходишь так месяцами... по себе знаю :)

      Ботильоны купила незапланированно, за компанию с подружкой, и с тех пор не снимаю ))

      Delete
  12. Очень хорошо получилось!

    У меня есть одно вечернее синее платье-бюстье, весной я частенько надеваю сверху белое болеро, босоножки на платформе и получается вполне себе повседневный образ, а зимой это платье неплохо комбинируется с чёрной водолазкой.

    Что у тебя за украшение на шее? Очень мило смотрится. И ещё, я как-нибудь обязательно приеду и стащу всю твою коллекцию кашемировых вещей)))

    Petite Puce

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасиб!
      Неее, коллекцию не отдам, иначе останусь без трикотажа! :) Я кашемир обожаю!!!
      Украшение... какой-то модный дизайнер концептуальный (оно спереди, практически классика, а сзади на грубых веревках завязывается), но не помню как его зовут.

      Delete
  13. Не успела тебе написать комментарий в мтке, как ее закрыли )
    обожаю на тебе total black! У водяновой получилось хуже )))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ольчик! А я на себе люблю тотал нюд :)

      Delete
  14. Great post! Love your take on the look you look fab!
    www.swoonblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Jeeda! Pleased to see you here! :)

      Delete
  15. Присоединяюсь к просьбе мастеркласса по завязыванию шарфа, из описания не очень понятно)) И согласна что у Водяновой образ скучнее получился!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да уж, я бы из описания тоже немного поняла )) Вот ссылка на картинку!
      http://how.sergi.ru/idb/inhtml/3/scarf-02.jpg Это очень легко! И спасибо огромное за комплимент!

      Delete
  16. Sure, I would love to follow your blog! It's beautiful and so are you! Gorgeous outfit here, I love it. I'm your newest follower :)

    x
    Rachel

    ReplyDelete
  17. Nada que envidiar a Vodianova ... me encanta tu blog!. Soy una expatriada en Qatar y mi blog trata sobre, moda, estilo y mi experiencia como mujer occidental en Qatar!

    Te apetece que nos sigamos?

    http://ladiesandthecityfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Muchas gracias por el cumplido!

    Lo de seguirnos te lo digo sinceramente, y espero que lo lean otras chicas que promocionan sus blogs de esta manera. En mi opinión, cuando encuentras un blog que te gusta, primero pulsas el botón "seguir" y luego invitas a esta persona a pasar por el tuyo. De otra manera es pura publicidad para aumentar el numero de gente que se supone que siguen tu blog (en realidad son un 20% que se interesan por ti de verdad).

    Así que lo siento, pero no juego a "sígueme a mi, yo te sigo a ti", aunque su blog parece ser interesante! :)

    ReplyDelete
  19. замечательный образ) люблю такие юбки

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia