Monday, June 25, 2012

The red shoes

"There is really nothing in the world that can be compared to red shoes!"
Hans Christian Andersen

Para mi zapatos rojos es un calzado muy especial: estiloso, vistoso, sexy. Es imposible pasar desapercibida llevando unos. Pero hay que acordar que hay un borde muy fino entre picante y vulgar. Hay tres opciones que me parecen muy interesantes y muy ponibles: un look marino, unos zapatos rojos le dan un toque coqueto a un vestido de coctel, y por ultimo, un look tan casual como "americana - vaqueros - camiseta" gana muchísimo con zapatos de color, y mas aun cuando son rojos!
Como combináis vosotras unos zapatos rojos?
................................................................................
Red pumps is a very special shoes for me: stylish, spectacular, sexy. It is impossible to to go unnoticed wearing a pair of red shoes. But it is very important to wear them right way - the borderline between spectacular and vulgar is very thin. There are three options I have chosen for myself: marine style is really made for the red shoes, a little cocktail dress will look more coquette with red sexy pumps and a casual look "blazer - jeans - t-shirt" looks much cooler with colorful shoes, especially when the color is red! How do you wear such shoes?
.................................................................................
Для меня красные туфли особенная обувь: стильная, яркая, сексуальная. В ней невозможно остаться незамеченной. Но, надевая их, не следует забывать, что между пикантностью и вульгарностью очень тонкая грань. Путем проб и ошибок, я для себя выбрала несколько вариантов, в которых они смотрятся интересно и не слишком вызывающе: коктейльному платью красные туфли придадут кокетливости, морской стиль просто создан для этой обуви, ну а кажуал вариант "пиджак-джинсы-футболка" смотрится гораздо ярче с цветными туфельками, тем более, если они красного цвета!  Поделитесь своими идеями?


Jacket - Patrizia Pepe
Jeans - D&G
T-shirt - Bershka
Shoes - Giuseppe Zanotti
Belt - Zara
Bag - Anya Hindmarch
Jewelry - Pianegonda

18 comments:

  1. Preciosooooo. Tengo q hacerme con un taconazo rojo yaaaaaaaa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Graaaacias! :) Si, creo que cada fashionista debe tener unos en su poder! ))

      Delete
  2. thanks for your lovely comment. I really like your blog and your personal style. I am now your newest follower. (GF, bloglovin)
    Great look. It's the perfection combination of effortless chic. :)

    xxxo
    Ola
    www.stylesbyola.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. A real pleasure to see you her! Welcome!

      Delete
  3. Que linda te vez!
    ya tenia mucho tiempo sin pasarme por aquí, te vez sensacional!
    te mando un beso, te pasas por el mío? http://alicavazos.blogspot.mx/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias cielo! Ya te echaba de menos!!! :)

      Delete
  4. классно выглядишь=))))) туфельки замечательные!!!!!!! действительно делают образ более ярким и интересным=)))) ну а на счет поделится идеями... красные туфли - отличное дополнение к класическому маленькому черному платью и к юбке карандаш вместе с белой рубашкой=))
    хохо=)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибочки!
      Ага, про черное платье я как раз писала, юбка карандаш и белая рубашка для меня слишком строго :)

      Delete
  5. Replies
    1. Muchas gracias! Voy ahora mismo a ver el tuyo! ;)

      Delete
  6. Идеальный образ! Молодец! Так держать!





    http://designer2078.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Ксения, в твоем образе красные туфли как акцент идеальны! И послостью согласна со всем, что ты написала в посте.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, дорогая! Ты как всегда, меня хвалишь! Прияяятно! :)

      Delete
  8. Ксюш, роскошно! Ты, как никто другой умеешь создать простые, но невероятно эффектные образы!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Лидочка! Очень приятно это читать!

      Delete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia