Friday, June 29, 2012

Four Elements, Salou


En la Costa Dorada todo el mes de junio esta dedicado a las diversas presentaciones: discotecas, lounge bares, restaurantes, tiendas, todos quieren dar a conocer su producto. Tengo el placer de formar parte de varias, en algunas como participante directo y en otras como invitada. Digo placer, porque no las tomo como una obligación cansina (si si, hay gente que odia las fiestas!), las disfruto! La única cosa me apura - no tengo posibilidad de cambiarme después de trabajar. Y que ganas tengo de ponerme guapa, eligir la ropa sin prisas, dedicar un buen rato al maquillaje... bueno, de momento, uno no se puede quejar por tener demasiado trabajo! :) Ayer fui a la fiesta organizada por el hotel "Four Elements", Salou.
 ......................................................................
In Costa Dorada whole July  is dedicated to presentations and parties: restaurants, discotheques and shops want to release their product. I have a pleasure to attend most of them, some as direct participant and some as a guest. I say "pleasure" because I do enjoy them and don't consider it tiresome obligation (Unbelievable, but there are people that don't like parties!) The only thing upsets me - I have to go there directly from my work and I don't have time to arrange myself. Uff, how I wish those times when I had hours for choosing clothes and careful make up! Yesterday, the party took place in hotel "Four Elements", Salou.
.......................................................................
Весь июнь на Золотом берегу Испании посвящен презентациям различных клубов, ресторанов, дискотек, лаунж-баров и магазинов. Я в них либо принимаю непосредственное участие, либо приглашена в качестве гостя. Меня можно отнести к той категории людей, которые получают от этого удовольствие, а не воспринимают как нудную и утомляющую обязанность. Одно лишь расстраивает - на все вечеринки приходится ездить прямиком с работы, а так хочется надеть что-нибудь эдакое, неспеша сделать вечерний макияж... и чувствовать себя и выглядеть на все 100! Но, как говорят сейчас в Испании, не те времена, чтобы жаловаться на загруженность работой! :)
Вчера вечеринку проводил отель "Four Elements", Salou.


I was wearing:
                       Silk blouse - Mint by Jodi Arnold
                              Jeans - D&G
                              Shoes - Missoni
                              Bag - Antik Batik
                              Belt - Theory 
                              Bracelet - Zaida 

    

54 comments:

  1. Ксения, тебе тоже грех жаловаться. Красоту, ее ничем не испортишь. Даже продолжительным трудовым днем!
    Браслет, прям убил! Хочунемогупрямосейчас!! И туфли туда же!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Ага, браслет в жизни еще интересней! Приезжай в магазин, тебе недалеко ведь ;)

      Delete
  2. Да уж браслет крутейший,классные украшения у вас в магазине!Ты как всегда красивая!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Очень приятно! :)

      Delete
  3. фотки с вечеринки обалденные!!!!! касательно наряда.... безумно понравилась блуза=)))))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Правда? Она у меня уже больше года висит без дела, ну никак не могла ее пристроить, один раз всего надевала до этого.
      А еще больше радует, что фото с вечеринки понравились! Не зря камеру с собой таскаю :-D

      Delete
  4. А ты типа дочь богатых родителей, что в таких местах тусуешься?

    ReplyDelete
    Replies
    1. А больше никаких мыслей не возникает?

      Delete
    2. Я ж не с тем, чтоб обидеть! Мне правда интересно, как тебе удается на таких вечеринках бывать, так красиво одеваться, и т.д.

      Delete
    3. А, ну тогда расскажу :) Тон предыдущего комментария показался не очень дружелюбным.

      Нет, родители здесь не при чем, и одеваюсь и на вечеринки хожу благодаря работе и по приглашению друзей.

      Delete
  5. Thank you so much for your kind words!

    And im very happy i stepped by your blog too, its so nice.
    You are very beautiful and the look is awesome.
    I loved ur accessories!

    Will be my big pleasure to follow u too :)

    Katerina from myneonrock.blogspot.com

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad to see you Katerina!!! Добро пожаловать! :)

      Delete
  6. Those shoes are sensational!! You look great and it looked like a super fun evening :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it was good party! ;) Thank you, dear!

      Delete
  7. That's such a nice
    Place you went! Wish I could go there :) love you bracelet!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, the place is very beautiful!

      Thank you, sweetie!

      Delete
  8. Hi, I just moved to different blog! you have a great blog. please check out my new blog and if you like it, please follow me on Google Friend Connect and Bloglovin, I promise to do the same for you! xx
www.lovjoice.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Debió de ser una noche genial. Ibas muy guapa ;D

    http://everythingcanbefixed.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Acabo de descubrir tu blog y me ha encantado. Tienes una nueva seguidora :)
    Un besazo enorme, ¡guapa!

    http://zapatodetacon.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Sara!
      Ahora mismo voy a visitar el tuyo!

      Delete
  11. great blog ! love your outfit
    I am now following you as well :)
    http://from-brussels-with-love.blogspot.be

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear! Glad to see you here! :)

      Delete
  12. Hope you had really great time! Would you like to follow each other? Let me know ;)

    thefanglejungle.blogspot.com

    Kisses ;*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it was a great time! Why not? I will gladly be your friend :)

      Delete
  13. Woww, loved it! thank you for the love!
    I loved your blog.

    *************

    ReplyDelete
  14. Looking gorgeous ! Loving those heels to death ! Hope you had lots of fun ! Hugs xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thanks so much for such a great comment!

      Delete
  15. Thanks for visiting my blog!
    Love yours too, and I'm following you now!

    xoxo
    Veronica

    www.chicallover.com

    ReplyDelete
  16. Thanks for the comments<3 :)
    I'm following your blog:) Wanna follow mine through facebook?:) https://www.facebook.com/thestrawberrybrunette

    Love,
    Stephanie
    www.thestrawberrybrunette.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. The same for you!
      I don´t use Facebook :)

      Delete
  17. Так здорово! Браслет очень красивый)

    ReplyDelete
  18. You have a great style, I followed you back. Thank you xx

    ReplyDelete
  19. а есои не секрет ддорогой браслет? оочень красиый! и фото суперские

    ReplyDelete
    Replies
    1. Не секрет, конечно! :)

      Он есть в продаже в магазине, в котором я работаю и если я не ошибаюсь стоит около 250 евро.

      Delete
  20. Вы потрясающе выглядите, безумно понравилась блуза, прям чувствую этот нежный прохладный шелк :)
    От меня вам награда http://kittylovescosmetics.blogspot.com/2012/07/1.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, как приятно! Спасибо огромное и за чудесный коментарий и за награду! :)

      Delete
  21. Me encanta tu look, la verdad es que el evento tiene una pinta bárbara, que suerte!!! Disfruta mucho! besos

    http://mostlymelina.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  22. Wow great party and beautiful look!! Thank you sooooooo much for your comment:)
    we would like to follow each other? I follow you now dear!!
    Kisses:)
    Have a nice week!!
    http://sketchofthetrend.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear! Right now will go to visit your blog!

      Delete
  23. Hola! acabo de descubrir tu blog y me gusta mucho! la pulsera que llevas en este look es super bonita y original!
    te sigo!
    besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegro te haya gustado mi blog! :) Ahora mismo voy a ver el tuyo!

      Delete
  24. love your heels! <3

    http://www.tseparfait.com/

    ReplyDelete
  25. thank u dear!great bag!followed u too :)

    ReplyDelete
  26. а что там на шпажках такое вкусно-интересное)? клубнику вижу, киви вроде)..
    ну а ты сама, как всегда обалденная!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Там дыня, арбуз, киви и клубника, очень вкусно! :)

      Спасибо за комплимент!

      Delete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia