DODO BY POMELLATO GIVEAWAY!

Giveaway is closed and the winner is: 

My congratulations to Caterina Luci! Hope you will enjoy it!    

Hace tiempo que no os regalaba nada! Vamos a volver a las buenas costumbres! :) Esta vez toca una pulsera de la famosa firma italiana Dodo by Pomellato. Se trata de una firma de joyería italiana, con un estilo muy especial. Lo más conocido de la firma son los colgantes con forma de animales (ya os habia enseñado antes el mio). Son muy tiernos, muy naif  y sobretodo, muy ponibles. Ademas podéis crear vuestra propia joya! Todos los granitos de plata e animalitos se venden por separado. Para muchas italianas las joyas de esta firma es algo imprescindible!  

...............................................................................

Since long time I haven´t presented you anything! Let's come back to good habits :) This time it is a bracelet by Italian brand Dodo by Pomellato. They are famous for their charms in form of animals (I have shown you my doggy before), a little bit naive, but very cute and wearable. You can mix and match to create a necklace or a bracelet that is uniquely you. Each charm has a special meaning that you can use to send a message. The charms can be combined on your choice of cord with components of sterling silver, rose gold or 18 karat gold and other sparkling accent pieces. There are infinite possibilities. For many of Italian girls this jewelry is an absolute Must Have!

................................................................................

Уже очень давно я вам ничего не дарила, нужно исправлять ситуацию и возвращаться к хорошим привычкам! В этот раз речь идет о браслетике итальянской фирмы Dodo by Pomellato. Я уже писала ранее о ней здесь click. Этот бренд знаменит своими смешными кулончиками в виде зверушек, каждый из которых имеет свое значение и особый скрытый смысл. Они немного наивные, но безумно хорошенькие, а главное у вас есть возможность создать свое собственное украшение - каждое зернышко (серебряное, золотое, бриллиантовое), каждый кулон, даже пуговицы для браслетов и других украшений имеет свою цену и продаются отдельно. Для очень многих итальянок украшения Dodo абсолютный Must Have!

Fashion crowd

Chic Sicily

The Blonde salad

Me gustaría daros la oportunidad de empezar vuestra historia con Dodo! Es una pulsera básica a la que podéis ir añadiendo elementos a vuestro gusto a lo largo del tiempo! O hacer una pulsera totalmente nueva!

........................................................

I would like to give you an opportunity to start your own story with Dodo! It is a basic bracelet to which you can add all you wish during the time or even make completely different one!

.........................................................

Мне бы хотелось дать вам возможность начать вашу собственную историю с Dodo с простенького серебряного браслета, к которому вы можете добавлять украшения на свой вкус, либо сделать совершенно новый браслет! 

No hay que hacer casi nada para conseguirla: 

1. Solo se mi amigo a través de Google Friend Connect o BLOGLOVIN

2. Deja un comentario en esta entrada con tu nombre y tu email

3. El sorteo es valido para TODO EL MUNDO hasta 6 de Agosto 2012!

The rules are very simple:

1. Be my friend via Google Friend Connect or BLOGLOVIN
2. Leave a comment on this post with your name and email
3. Giveaway is valid WORLDWIDE up o 6 of August

Условия для участия совсем не сложные:

1. Будь моим другом через Google Friend Connect или BLOGLOVIN
2. Оставь комментарий в этом посте со свои именем и электронным адресом.
3. В лотерее может учавствовать ВЕСЬ МИР до 6 Августа 2012!

Follow my blog with Bloglovin