No time for being bored!

Ni un solo sábado puede ser aburrido en verano! Mientras voy preparando la entrada de mi anterior fin de semana (de nuevo tuve el honor de estar en el jurado en un certamen de belleza!) os enseño las fotos de este sábado que pasamos con mis amigos en Lotus, La Pineda. La entrada no requiere mucho esfuerzo por mi parte, ya que las fotos me mandó el fotógrafo oficial de este sitio. Gracias, Xavi! Y como va vuestro verano? :)

...................................................................................

No Saturday must be boring on summer! While I am preparing a post of my previous weekend (once more I had an honor to be one of  jury in a beauty contest) I show you my last Saturday - funny night with my friends in Lotus, La Pineda. Thanks to oficial fotographer of this place this post doesn´t require much effort from my part, he sent me all the photos! And how is your summer going, sweeties? :)

...................................................................................

Ни одна суббота лета не проходит скучно и обыденно! Пока я готовлю пост о прошлых выходных (мне посчастливилось еще раз сидеть в жюри в конкурсе красоты, на этот раз мужской), покажу вам эту субботу - посиделки с подружками в клубе Лотус, Ла Пинеда. Спасибо фотографу заведения за то, что прислал фотографии и пост не занял у меня много времени! А как проходит ваше лето? :)

Jacket - Max Azria Collection

T-shirt - Bershka

Jeans - D&G

Shoes - Vivienne Westwood