Sunday, April 7, 2013

Relaxed Friday


Since I've got this bag, the others ceased to exist for me! To go to work, relaxed walking or meeting with friends, - it looks good in any set, for any occasion! I start with a simple casual look for work. Lucky me, I am not required to wear starched white shirts, so this kind of outfit, "cashmere sweater, jeans and cozy oxfords" may be called my everyday uniform!
..................................................................
Desde el momento, cuando me compré este bolso, los demás han dejado de existir para mi! Para ir a trabajar, para dar un paseo o quedar con amigos - es genial para cualquier ocasión! Empiezo con este el estilismo, sin pretensiones, para ir a trabajar. Menos mal, no me exigen camisas blancas almidonadas, así que la combinación de un jersey con vaqueros y unos "oxfords" se puede llamar mi uniforme de cada día.
..................................................................
С тех пор как я обзавелась этой чудесной обновкой, остальные сумки перестали для меня существовать! И на работу, и на прогулку, и на встречу с друзьями, - она замечательно вписывается в любой ансамбль! Начну с самого простенького, удобного и незамысловатого комплекта для работы. От меня, к счастью, не требуют накрахмаленных белых рубашек, поэтому кашемировый джемпер в сочетании с джинсами и оксфордами - это, практически, моя униформа.




Cashmere jumper - Kinross
Jeans - H&M
Oxford shoes - Boemos
Coat - RED Valentino
Bag - Bottega Veneta
Bracelet - Dodo by Pomellato
Necklace - Pianegonda
Glasses - D&G 

Photo editing by Alina Dichkova 

35 comments:

  1. Relaxed yet chic...

    jennysbicycle.blogspot.in

    ReplyDelete
  2. да,сумка очень крутая!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ксюша! Я сама балдеееюю! :)

      Delete
  3. Divino el look y el bolso una pasada de bonito.


    Lunva :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias, Lunva! Que nombre mas original, por cierto!

      Delete
  4. какая же вы красивая. такая обворожительная и обаятельная. Очень нравится образ!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, как приятно! Прямо чувствуется, что вы от души это написали! Спасибо вам!!!

      Delete
  5. cool look ;) so siple but u are shining, girl :))

    http://linselfportrait.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, what a great comment! Shining! :) Thank you, Lina!

      Delete
  6. hi!,I like your writing very much! share we be in contact extra about your article on AOL?
    I need a specialist in this house to resolve my problem.
    Maybe that's you! Having a look forward to peer you.

    Here is my blog :: mens designer jeans

    ReplyDelete
  7. That jacket is fabulous! You are totally rocking this look. I love how you put your hair in a pony too! Happy Monday! xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Lauren! Yes, the jacket is my best purchase ever!!! I love it!

      Delete
  8. Замечательный образ!!)) Я как раз из тех, кто боттеговские сумки не очень любит, но в этом луке она отлично вписалась!
    А джинсы - загляденье! Очень хочу подобные на лето - найдеюсь найду, а то скини и клеш до жути надоели!) И да, ремень - шикарный!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, как же их можно не любить? :) Я вообще БВ обожаю! А джинсы H&M, я в последнее время отказалась от дорогих вариантов в пользу этой марки и очень довольна! Спасибо вам, Евгения!

      Delete
    2. Мне просто не идуют большие сумки, так как сама крайне скромных габаритов)) А маленьких я у них не припомню..
      Присмотрюсь к Н&М, что-то давненько туда не заходила)

      Delete
    3. И если не против, то лучше на ты)

      Delete
  9. Amazing post!!

    xoxo


    http://estilohedonico.blogspot.pt/
    http://www.facebook.com/estilohedonico#!/estilohedonico

    ReplyDelete
  10. нравится подобная форма сумок. лук очень понравился, не смотря на всю простоту он интересный и вы в нем смотритесь превосходно!
    http://malohatbb.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое за отзыв!

      Delete
  11. Ксения, какая ты всегда улыбчивая и позитивная! Всегда смотрю твои посты с удовольствием!
    Очень нравятся лаконичные в декорировании туфельки на шнурках и красная сумка) Акцентно!
    Анна

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Стараюсь не унывать :) Хотя, вообще могу быть непроходимой занудой ))

      Delete
  12. обалденный аутфит, захотелось тоже побежать и купить оксфорды и бойфренд джинс, только в Питере до сих пор зима :( ходим в шубах и зимних сапогах

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!
      Сегодня как раз с вашими земляками на экскурсии была, бедненькие, так плакались, что обратно домой не хотят! :(

      Delete
  13. Ксения, отличный образ! Легкий и непринужденный..А сумка...она шикарна!! и, по-моему, настолько универсальна, что ее мы увидим далеко не в одном образе)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!!!
      И я, и я того же мнения! :) Полюбила ее всей душой! Но надо беречь и не носить часто, слишком уж деликатная! Если загрязнится шелковая часть, даже не представляю как ее чистить!

      Delete
  14. прекрасный удобный и комфортный образ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое за отзыв! :)

      Delete
  15. The red bag is really quite eye-catching~~The whole outfit looks casual but cool.
    Jealous of your long hair,XD ~

    Let me be your follower~ Would u willing to be mine? thx:)

    www.promanecdotes.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Jessy! Of course!!! :)

      Delete
  16. а скажите ..этот милый красный крокодильчик случайно не продается ??)) - за любые деньги!!

    ReplyDelete
  17. Этот образ прям обожаю!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, моя дорогая!!! Я его тоже люблю! :)

      Delete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia