Sunday, June 26, 2011

Saturday Day

Hola, chicas!
Me puede explicar alguien una cosa? Como puede una persona que vive toda su vida al lado de mar y que sabe muy bien que hay que poner cremita, que no se puede ir a la playa a partir de las 12 hasta las 3 del medio día, etc; ir a la playa, no cumplir con todo mencionado arriba y volver de allí roja como una gamba?! No tiene explicación ninguna! Pues, así estamos…  con la cara ardiendo durante ya dos días y con las “gafas blancas” puestas :( 
Bueno, el outfit es de lo más normalito, de cada día.

Всем привет!
Мне кто-нибудь может объяснить, как человек, живущий всю жизнь у моря, может прийти на пляж и уйти оттуда красным помидором? Ну вот знаю же, что нужно обязательно мазаться кремом, желательно не ходить на пляж с 12 до 3, не находится под солнцем больше часа и т.д. и т.п Я все это знаю, и... не соблюдаю, вот и наказала сама себя, второй день хожу с красным лицом с белыми неснимающимися очками, еще и облазить буду, скорее всего :(
Наряд, самый обычный, походно-повседневный...

Camiseta (майка) H&M, pantalon corto (шорты) Bershka, pañuelo (платок) Roberto Verino, cinturon (пояс) Alexander McQueen, bolso (сумка) Bottega Veneta, gafas (очки) Prada, pulsera (браслет) Roberto Cavalli, sandalias (сандалии) Prada

18 comments:

  1. Ксения, я бы посоветовала Вам купить в аптеке aceite de rosa mosqueta. Прекрасное средство, помогающее не только при ожогах, но и усиливающее регенерацию кожи, способствующее скорейшему заживлению любых ран и порезов и при этом 100% натуральное. Только я бы посоветовала Вам по возможности купить аптечное масло, в обычном темном флаконе, но если Вы не найдете такого, то можно купить и косметическое.

    ReplyDelete
  2. Ой, спасибо, Виктория! Для меня эта вещь более чем актуальна, я постоянно вся в ссадинах и синяках! :( Тем более, rosa mosqueta что-то ну очень знакомое, не раз уже слышала это название!

    ReplyDelete
  3. Ксения, обязательно попробуйте. Я теперь добавляю его во все крема, и эффект впечатляет. И синяки, и ссадины, и растяжки залечивает прекрасно. Проверено мной, моими детьми и моей мамой.

    ReplyDelete
  4. Завтра же спрошу в аптеке! А в крема разве можно его добавлять? Состав же нарушается...

    ReplyDelete
  5. Нет, не нарушется. Это я Вам как КБН по биохимии говорю.

    ReplyDelete
  6. Ничего себе!! Но тогда обязательно добавлю в свой крем и попробую, вдруг и мне поможет убрать синячки на ногах.

    ReplyDelete
  7. Guapa !!! si quieres yo te lo explico, porque a mi este finde semana me ha pasado exactamente lo mismo. me he puesto un poco gamba jajajajaj, es porque nos encanta pasarnos las horas en la playa y a veces nos descuidamos de darnos crema mas a menudo, pero no nos volverá a pasar, no?

    Te sigo guapisima !!!!
    Muakissss

    ReplyDelete
  8. Great outfit.love it!
    Simple & chic!

    Follow my new blog
    http://therubberdoll.com/

    Kisses from pepa:X

    ReplyDelete
  9. Iamitustyle, Siii, exactamente! )) Pero que pereza poner la crema despues de cada baño.. Ufff! Gracias por tus cumplidos! Un beso! Te sigo tambien ;)

    Pepa, thank you very much!

    ReplyDelete
  10. Ксения, здравствуйте!

    Давно заметила вас на космо-форуме в мтке. Уже несколько лет являюсь постоянным "читателем" это темки. МОгу сказать, что вы превратились из хорошо одетой девушки в настоящую фэшионистас.

    Очень нравится, как вы одеваетесь и подаете себя, ваша жизнерадостная улыбка и шикарная фигура! В вашем стиле мне импонирует, что нет чего-то вызывающего, выпендрежного... Теоритически так может одеться любая горожанка, но, конечно, не каждая так сумеет!

    Спасибо за ваш блог, с удовольствием смотрю ваши фото.

    если несложно, то хотелось бы узнать:

    1. вы работаете в сфере моды?
    2. какое у вас образование:
    3. как двано вы живете в Испании и почему переехали?

    с уважением , Ксюша

    ReplyDelete
  11. Спасибо, Ксюша!
    Лестно читать такие слова! Я одеваюсь для того, чтобы чувствовать себя красивой и привлекательной, это единственная моя цель (не считая чего-то наподобие игры, которая мне очень нравится "сколько образов можно составить с одной вещью :) Kак вы правильно заметили никаких новаторских идей в моих look-ах нет, и так может одеться любая!
    Теперь ваши вопросы:
    1. Пока нет, но двигаюсь в этом направлении! Не хочу пока рассказывать подробности, чтобы не сглазить.
    2. Мое первое образование "Бухгалтерский учет и аудит", даже не знаю зачем мне это было нужно, единственный опыт в этой сфере - это помощь мужу в делах его фирмы. Также имею диплом филолога "Русский / Английский язык и литература". Только т-сссс :) никому о этом не говорите, пока учила испанский совершенно забыла английский.
    3. Приехала к мужу, 3 года встречались, к друг другу в гости ездили, потом поженились, и я переехала к нему окончательно в 2008 году.

    ReplyDelete
  12. el print te queda muy lindo, y la combinacion con el blanco esta muy mona!
    besitos desde Costa Rica!

    ReplyDelete
  13. Hola preciosa y bienvenida a la blogosfera!!!! LLevo varios dias desconectada del mundo blogero y veo que hay novedades en la red, me encanta tu estilo, soy tu seguidora número 58 !!! si te apetece date un paseo por mi blog, en breve estaré de vuelta.
    Bsos wapi!!!! Y cuidateeeeee!!!

    ReplyDelete
  14. Tatiana, muchas gracias! A mi tambien me ha gustado mucho la combinación de blanco y leo.

    Prim Secret! Bienvenida! :) Ahora mismo voy a ver tu blog!

    ReplyDelete
  15. Спасибо большое за ответы!

    Желаю, чтобы все задуманное в карьерных (и не только) делах сбылось как можно скорее!

    Я даже не сомневалась, что вы не только красивая, но и образованная - это чувствуется в ваших постах. И еще воспитанная, это очень импонирует!

    Ну, и, если позволите, вопросы исходя из ответов (я жуть какая любопытная :-))

    1. а в какой сфере сейчас работаете (если работаете)?
    2. муж-испанец?

    и просто вопрос: придерживаетесь ли вы теории про цветотипы, когда выбираете наряды, и если да, к какому типу себя относите?

    Ксюша.

    ReplyDelete
  16. Ксюша, спасибо огромное за пожелания!
    Я пока не работаю, не было возможности из-за испанской бюрократии... но это долгая история. Муж наполовину испанец, наполовину немец.
    Все никак не могу понять к какому типу себя относить, к лету или весне? :) Цвета выбираю интуитивно.

    ReplyDelete
  17. мне кажется, вы лето.

    на там столько градаций и исключений, что действительно лучше интуитивно выбирать.

    Ксюша

    ReplyDelete
  18. Ксения!
    Все ваши образы великолепны!
    Вы очень красивы! У Вас шикарная фигура!
    Я уже влюбилась в Ваш блог!
    А еще интереснее, то что вы переехали в Исранию!

    Одно время я тоже не могла определить себя в цветотипе... И изучила "лето" очень подробно:
    http://bogdanovaanna.blogspot.com/2010/06/soft-summer.html

    Я тоже считаю, что вы лето, причем самое ближнее к "весне" (если можно так сказать)
    http://bogdanovaanna.blogspot.com/2010/06/blog-post_3411.html

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia