Sunday, January 1, 2012

Indigested New Year night

Mi Noche Vieja no fue tal como la planeábamos un día antes, quizás la ultima frase es la explicación porque fue así. El día 30 de diciembre aun no teníamos ni idea donde la vamos a pasar. Presuntuosamente pensábamos que el restaurante que por fin elegimos iba tener plazas disponibles, resulto estar lleno. Así que el look que he elegido para dar la bienvenida al nuevo año se quedó en casa, lo sustituí por unos vaqueros y jersey calentito y nos fuimos a la plaza de la Fuente de Tarragona! La primera vez que lo hago! Bueno, no puedo decir que hubiera cambiado la cena en el restaurante por este tipo de fiesta por mi voluntad propia, pero tampoco ha estado mal! :)

Ya que tengo fotografiado lo que pensaba llevar aquella noche, os enseño el look! :) Por supuesto en las fotos falta peinarme y la manicura, pensaba hacerla de color burdeos. 

Feliz Año Nuevo a todas, chicas! Os deseo que cumplan todos vuestros sueños y que seáis muy muy felices!  

Моя новогодняя ночь была не такой, как мы планировали днем раньше. Наверно, объяснение этому заключается как раз в последних двух словах.  Вечером 30 декабря мы еще понятия не имели где будем отмечать. Самоуверенно посчитав, что в ресторане, который мы, в конце концов, выбрали будут свободные места, пришлось обломиться... даже звонок управляющему не помог. Ничего не оставалось, кроме как заменить заранее выбранный look на теплый свитер и джинсы и идти к елке на главную площадь. Первый раз праздную НГ таким способом. Ну что ж, не могу сказать, что заменила бы ужин в ресторане на шампанское из пластикового стаканчика, по собственной воле, но я стараюсь смотреть на все позитивно! Это новый опыт в моей жизни, из которого, конечно же, следует извлечь вывод - планировать все заранее!

Вот что я сделала заранее так это фотографии своего наряда, хотелось, чтобы были видны все детали при дневном свете. Хоть он и не был выгулян, все-таки сохранился в истории :) Конечно же, это сырой вариант, не хватает укладки и маникюра, я собиралась его делать в коричнево-бордовой гамме.

Поздравляю всех С Новым Годом!!!! Пусть сбудется все самое заветное!

Llevo / на мне vestido (платье) Ghita, cinturon (пояс) Marni, zapatos (туфли) Missoni, abrigo de visón (шуба) Punto, clutch Marc Jacobs, joyas (украшения) Ziio

22 comments:

  1. шикарно, просто шикарно!!! я в восторге!

    С Новым годом, стильная штучка 2011 :-))

    у нас тоже новый год прошел не так, как планировали :-)

    крка

    ReplyDelete
  2. wowww el outfit increible!! me gusta tu blog te sigoo¡¡¡¡¡
    ameee los zapatos y el bolsooooo¡¡¡ y el sweater de pelos¡¡¡¡
    feliz añooo

    mariejane.blogspot.com

    walking in wonderland
    mj

    ReplyDelete
  3. Приветик!
    А почему дома не отметили? Или ты сама не готовишь?
    Образ чудесный!!!

    ReplyDelete
  4. Очень красиво и стильно! Замечательный у вас блог, с удовольствием присоединяюсь! С Новым годом! :-)

    ReplyDelete
  5. Шикарный outfit! Очень понравились туфли!!!

    Happy New Year!!!!!!

    ReplyDelete
  6. С Новым годом!

    Роскошные образы))

    А какой у вас рост?

    ReplyDelete
  7. туфли и очки прекрасны! мне понравились))

    ReplyDelete
  8. Шикарно выглядите!
    шуба просто отпадная...очень понравилась)

    http://acupofmary.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. encantada de conocerte!!!!increibles las fotos y gupisima tu!!!!!!me gusta tu blog,asiq ya te sigo!!!!!
    un besazo y gracias por tu comentario!muak!

    ReplyDelete
  10. love the black dress...you look really elegant and beautiful


    =======
    From http://www.checkmyfashion.com/
    An Online Wardrobe for worldwide Fashion Lovers

    ReplyDelete
  11. Ксения, нельзя быть на свете красивой такой.... А если серьезно, хочу быть похожей на тебя, ну хоть чуть-чуть. Буду стараться! Спасибо за постоянно вдохновляющие образы!!! с Новым годом!!!!!

    ReplyDelete
  12. отличный наряд))) шубка класс

    да.. а почему не дома?

    ReplyDelete
  13. Девушки, благодарю за столько коментариев и за поздравления!
    Я обязательно найду повод выгулять! этот наряд :)
    Дома мы поужинали, но не хотелось просидеть перед телевизором всю ночь, поэтому решили пойти проветриться хотя-бы на главную площадь.

    ReplyDelete
  14. Marie Jane, Sonia Enmitocador, Gracias chicas! Me alegro que habeis aceptado mi invitación! :) Bienvenidas!

    CheckMyFashion, Thank you!

    ReplyDelete
  15. Очень красивый и элегантный лук, я думаю еще не раз его выгуляешь)))

    С новым годом и привет из Италии!
    by-fashionsky.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. pero que linda estas, ese vestido es una autentica monada!

    besitos!

    ReplyDelete
  17. Hola Guapisima!lo primero darte las garcias por pasarte por mi blog y seguirme, y lo segundo: menudo descubrimiento tu blog!!me ha encantado asi que te sigo desde ya. El outfit que has elegido para fin de año es total, ideal para celebrarlo en cualquier sitio, me ha encantado. Besos

    www.caprichosdearmario.com

    ReplyDelete
  18. Thank you for your comment on my blog, it was very kind :)
    You look beautiful in everything. I'm going to be your new follower with pleasure :)

    ReplyDelete
  19. El look es genial! Qué vestido tan precioso!
    Muchas gracias por comentarme y seguirme! No conocía a tú blog. Me gusta mucho y también te sigo:) Besos

    ReplyDelete
  20. Hola guapa,
    me encanta el outfit, el vestido es una preciosidad!!

    Gracias por pasarte por mi blog, aunque tengo que decirte que blogger ultimamente da muchos fallos y ha debido ocurrir algo al hacerte seguidora y no me sigues como me comentabas. Te lo digo porque la proxima vez que te pases lo vuelvas a intentar ;)

    Yo creo que si te sigo
    Besos
    http://www.withorwithoutshoes.com

    ReplyDelete
  21. Me encanta el look!! el abrigo es precioso y el collar... ideal, en general perfecta!
    Gracias por pasate por mi blog.
    Muchos besitossss!!!!

    ReplyDelete
  22. Шикарный образ. С наступившим тебя!

    Petite Puce

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia