Quien es el mas guapo?

Ayer, toda la mañana, estuvimos rodeados de perros, nuestro Bronco participo en Exposición Internacional Canina de Montorell. No voy aburriros con detalles de la exposición , solo compartiré un par de fotos, mi look e una observación - es muy gracioso ver como tratamos a nuestras mascotas, como si fueran nuestros hijos! Hasta tuve un deja vu, lo mismo vi en los concursos de belleza donde participaron mis pequeñas alumnas de agencia de modelos :)

..............................................................................

Yesterday, all the morning, we were with hundreds of dogs around us. Our Bronco participated in International Canine Exhibition in Montorell. I will not tire you with details of the exhibition, just will show a few photos, my look and share one observation - it's really funny how some of us treat our pets, as if they were kids! I even had some kind of deja vu, the same I saw in many of those beauty contests in which participated my little girls from models agency :)

................................................................................

Вчера, все утро мы были окружены сотнями собак - наш Бронко учавствовал в Международной выставке собак, Montorell 1012. Не буду утомлять вас деталями самой выставки, покажу несколько фотографий, мой look и поделюсь одним наблюдением - как же все-таки мы прикольно смотримся со стороны, общаясь с нашими собачими друзьями, ну как с детьми, ей богу! Особенно это видно на подобных мероприятиях! Даже больше, у меня было чувство deja vu, нечто подобное я видела на конкурсах красоты, в которых учавствовали мои малышки-ученицы из модельного агенства. Мамаши их по 100 раз перекрашивали, расчесывали, сидеть нельзя - платье помнешь, есть нельзя - испачкаешься, сидят девчушки (тире собачки) глазками моргают, ждут главного момента - выхода на сцену! :)

Un poco de humor, que por cierto, es muy verdadero! Dicen que las mascotas suelen parecer a su amo de algun modo! Nuestro es clavadito a su "papa" :) / A little bit of humor which is actually really true! Our dogs used to have some similarities with us! / Немного юмора, хотя очень правдивого! Говорят, что всегда есть некое сходство между собакой и ее хозяином. Наш ну просто вылитый папа :)

Que os parece mi look para la ocasión? / What do you think about the outfit for the even? / Как вам мой наряд для этого повода? По-моему, ничего - удобно, немарко и даже в тренд попала, используя хакки и бордовый.  

Shirt - Elisabeth & James

T- shirt - Zara

Jeans - Diesel 

Boots - Giuseppe Zanotti

Bag - Gianni Chiarini

Sunglasses - Michael Kors

Necklace - Exoal 

Bracelet - Massimo Dutti