Paradox

I've been already writing about such a fashion paradox as a pencil skirt (from my point of view, of course, others wear it often and feel comfortable). Classic square-scarf is the second one in my list, everybody is talking about it, but very few really wear it. In this look I use it as a color support for the boots, I like the result, but don't feel really comfortable. There are special type of women that look  classy and very chic wearing it, even when they are very young, but for all others probably exists age boundary when it starts to look harmoniously. Though, I may be mistaken! Will you share your ideas and tips?

..............................................................

Ya tuve una entrada, dedicada a una paradoja de moda, como falda-lápiz (desde mi punto de vista, claro! Hay chicas que las llevan con mucho gusto y se sienten muy cómodas). Sobre los pañuelos clásicos tengo una idea muy parecida - se habla mucho, pero muy pocas los utilizan en realidad. En mi look el pañuelo complementa el color de los botines, me gusta el resultado, pero no puedo decir que estoy muy cómoda. Hay mujeres con un tipo de belleza clásica, que sin importar la edad que tienen, un pañuelo les queda muy bien, las demás, en mi opinión, tienen una edad a partir de cual, este complemento se ve armonioso. Que pensáis vosotras sobre el tema? 

..............................................................

Я уже как-то писала о таком модном парадоксе (для меня, конечно, другие носят этот предмет гардероба часто и с удовольствием), как юбка-карандаш click. Так вот классические платки для меня из той же серии - о них так много говорят, а на деле оказывается, что мало кто носит. В этом образе платок выступает в роли цветовой поддержки обуви, oбщая картинка мне нравится, а вот чувствую себя все равно неуютно! Есть особый типаж классической леди, которому они безумно идут даже в юности, на всех остальных, как мне кажется, они начинают смотреться гармонично лет эдак после 50. Хотя, возможно, это мое предубеждение и я ошибаюсь! Может быть поделитесь своими секретами и соображениями на этот счет? 

Color Your Life!

Sin duda, tengo una nueva afición! Siempre he sido bastante clásica en mis gustos y muy de colores neutrales, como beis, marrón y verde. Me siguen gustando mucho y los voy a llevar con el mismo placer toda mi vida, pero como en todo, hay temporadas de cambios y experimentos, esta temporada mi nuevo "fashion plan" es aprender a combinar colores! Que tal os parece esta combinación de magenta, chartreuse y gris? 

..............................................................................

No doubt, I have a new  fascination! I have always had quite classic taste and my favourite colors always have been beige, green and different shades of brown. I have always liked them and it will never change! But as in everything,  there are periods of experiments, so my next "fashion plan" is to learn how to mix bright colors! What do you think about this combi of magenta, chartreuse and neutral grey?

...............................................................................

Без сомнений, у меня появилось новое увлечение - яркие цвета! Те, кто давно читает мой блог, знают, что моими любимыми всегда были: нейтральный бежевый, зеленый и все оттенки коричневого. Они были и остаются ими, но как и во всем остальном в жизни, иногда душа требует перемен и  экспериментов, в каких-то случаях, чтобы найти что-то новое в себе, в других, просто, чтобы убедиться, что тебе это не нужно. На данный момент моя новая "модная цель" - научиться сочетать яркие цвета! Как вам эта комбинация оттенка маджента, шартрез и нейтрального серого?

Grey & Magenta

Ya estoy de vuelta hace casi una semana, pero la falta de tiempo me impedía enseñaros todas las fotos rápido. Así que aun sigo con los looks de Ucrania. Como ya lo dije antes, intentaba que todos los looks tenian varias capas de ropa para no tener frió. Una de mis combinaciónes de colores favoritas - gris y magenta. Creo que azul oscuro y negro la complementan muy bien. Que os parece?

Я уже почти как неделю назад вернулась домой, в Испанию, но времени на обновление блога катастрофически не хватает! У меня уже есть новые образы, а вы еще и всех старых не видели!

Этот look я составляла по той же схеме, что и предыдущий - побольше слоев, чтобы не мерзнуть! Сочетания серого и оттенка маджента одно из моих самых любимых! Мне вообще этот оттенок кажется самым красивым из всей палитры розового. Черный и темно-синий, на мой взгляд, замечательно дополнили это сочетание, а как вы считаете?

Jersey de cachemir de color magenta (кашемировый джемпер цвета маджента) Gucci, jersey gris (серый свитер) no name, shorts (шорты) APC, bufanda (шарф) Etro, mitones (митенки) Ebay, botas (сапоги) Unisa, gorro (шапка) Kurt Geiger