Jump Into the Jumpsuit

"Ah, what a beauty!" I said, when opened a parcel from Kristine's Collection. Frankly speaking, I always felt quite warily about online shops, selling inexpensive clothing, but this time I was pleasantly surprised: straight seams, though not expensive, but soft and pleasant to body fabric, trendy design! The only bad thing that I have been mistaken with was the size, but it has nothing to do with quality of the garment! The first thing, I would like to show you is this gorgeous jumpsuit in rich mustard color! Jumpsuit as a trend, re-emerged a few years ago and doesn't disappear from fashion runways! It's no wonder! It is very comfortable  (if we don't attach too much significance to the intimate details), and it may be a stylish alternative to a pair of jeans at the day time or to a cocktail dress at the evening!

..................................................................

"¡Ah, que monada!" dije al abrir el paquete con los regalos de Kristine's Collection. 

Francamente dicho, antes no me fiaba mucho de las tiendas online, que venden ropa barata, pero esta vez me he quedado sorprendida - no habían costuras mal hechas, ni hilos que salen, encontré el material muy suave y agradable al cuerpo y el diseño muy bonito. Lo único que me equivoque de talla, pero esto no tiene nada que ver con la calidad. ¡Primero os enseñaré este mono maravilloso del color de mostaza! El mono, como la tendencia, esta con nosotros desde hace ya un par de años. Habiendo aparecido una vez, este elemento de la ropa no abandona las pasarelas hasta ahora. Es una prenda muy cómoda (si no hablamos de los detalles íntimos), puede ser una alternativa inesperada a los pantalones cómodos de día, igual que a un vestido, de noche!

......................................................................

"Ах, красота какая!" сказала я, открыв посылку с подарками от Kristine's Collection. 

Откровенно скажу, что раньше я достаточно настороженно относилась к недорогим онлайн магазинам, но в этот раз я была приятно удивлена - никаких кривых швов и торчащих ниток, хоть и не дорогая, но очень приятная к телу и на ощупь ткань, стильный дизайн, разве что с размером я не угадала, но это к качеству отношения не имеет. Первым покажу вам чудный комбинезон горчичного цвета! Комбинезон, как тенденция, с нами уже не первый год. Появившись однажды, этот элемент одежды не покидает подиумы до сих пор. Это очень удобно (не будем брать в счет интимную деталь), а также он может стать стильной и неожиданной альтернативой как удобным брюкам днем, так и вечернему платью вечером!  

Tribal chic

One more look dedicated to my recently favourite topic - colors. This combo is based on burgundy harem pants and ochre top, accessories and jacket I chose in quite neutral shades of brown. But without any doubt, the main element of the look is the necklace. I love its ethnic look and how its colors look in this outfit. I am not sure if professional colorists would qualify it as correct and I don't really care about it. I love the result and it's the only thing that matters!

..........................................................................

Un look mas dedicado a mi ultimo tema favorito - colores. La combinación se basa en los pantalones burdeos y camiseta de color ocre, complementos y chaqueta bastante neutrales, en varios tonos de marrón. Pero sin duda la pieza clave es el collar! Me encanta su estilo étnico y lo apropiado que resulto ser para el conjunto. No estoy segura si los coloristas profesionales la calificarían como correcta, ni me importa, me gusta el resultado y es lo único que cuenta!

.........................................................................

Еще один look, посвященный моей любимой, с недавнего времени, теме - сочетанию цветов. Основу комплекта - глубокий бордовый и мягкий цвет охры, я дополнила достаточно нейтральными и хорошо сочетающимися между собой оттенками коричневого. Ну, а ярким элементом, несомненно, выступает колье! Мне безумно нравится его этнический стиль и то,  как оно вписалось в общий комплект! Не знаю является ли такое сочетание цветов правильным с точки зрения профессиональной колористики, я придерживаюсь мнения любителя, что "Не существует правильного сочетания цветов, существует только удачное сочетание цветов". Результат мне очень нравится, а это единственное, что на самом деле, имеет значение! Что скажете вы?