Showing posts with label silk skirt. Show all posts
Showing posts with label silk skirt. Show all posts

Tuesday, October 23, 2012

A great buy!

Aunque yo no actualizaba el blog todo este tiempo, seguía haciendo fotos. A que viene esto? Que antes de los looks otoñales, primero habrá que ver todo lo que estaba sin uso :)
El titulo de la entrada se debe a la falda, una compra mas que buena, porque es super combinable y ponible para cualquier ocasión! Miles de veces pase delante de la tienda System Action y no había entrado nunca antes de encontrar el blog Tarraco Style, me fije en que su dueña en casi cada look que mostraba llevaba algo de esta marca! No es una "fashion victim", sino una de las pocas que tienen su estilo propio! Es muy inspirativo y representa a la perfección el espíritu de la marca! Deberían ficharla, porque gracias a ella entre en la tienda y seguiré siendo su fiel clienta!
..................................................................
Though I wasn't posting last few months I was taking photos of my outfits sometimes. So, before showing autumn looks you will have to see everything that was kept during this summer :)
The title of this post is about the skirt, a really great buy, I was wearing it during all the summer in any occasion and with anything! Thousands of times I passed by the System Action shop y have not entered ever before I found Tarraco Style blog. I noticed that the author  wore something from this brand almost in each one of her looks! She is not "a fashion victim", but one of the few people who has own style! It is really inspiring and perfectly represents the spirit of the brand! In y opinion they must sign up her, thanks to her I entered the shop finally and they got one more faithful client!
....................................................................
Я xоть и не обновляла блог все это время, фотографировала свои наряды регулярно. Знаю, что для вас шелковые мини-юбки уже не актуальный вид одежды, но все же придется просмотреть все, что сохранилось за лето. Жа-а-aлко ведь, чего добру пропадать? :)
Название для поста появилось благодаря этой юбке. Практически, все лето я надевала ее куда-угодно и с чем-угодно. Тысячу раз я проходила мимо магазина System Action, но ни разу не было желания зайти, пока я не нашла блог Tarraco Style и не обратила внимания на то, что на его хозяйке, практически, в каждом look-е, надето что-то этой марки. Она не "fashion victim", а одна из немногих, обладающих своим собственным стилем! И этот стиль настолько перекликается с основной идеей и духом марки, что я с полной уверенностью могу заявить - они просто обязаны сделать ее лицом бренда! Именно благодаря этой девушке я наконец-то зашла в этот магазин, и он приобрел еще одного верного клиента!


Wednesday, July 4, 2012

Royal blue

Creo que ya lo había dicho varias veces que azul nunca ha sido mi color, y este tono tan intenso aun menos, pero con la experiencia aprendí que se puede llevar cualquier color, aunque no te favorece mucho, si no es una prenda de arriba y no esta justo al lado de la cara. Esta faldita ha sido un capricho "trendy" del año pasado, pero viendo el genero de las tiendas Inditex :) se ve que azul eléctrico aun sigue siendo tendencia. Y a vosotras os gusta este color?
.......................................................................
I think I´ve already said before that blue is not really my color, but with experience I´ve learned that it is possible to wear any color, even if it is not yours with only one condition - not near your face. This skirt is a trendy whim I have got last year, but watching Inditex collections :) I see that it is still in trend. What do you think about this color?
.......................................................................
Я уже говорила несколько раз, что синий абсолютно не мой цвет, но со временем и с опытом я поняла, что можно надевать любой цвет, даже если он вам не идет, с одним только условием - не возле лица (т.е. это может быть любой низ или аксессуар, но не блузка или платье). Эта шелковая юбочка была трендовым капризом прошлого лета, но и сейчас, судя по ассортименту Inditeх :) синий электрик все еще актуален. А как вы относитесь к этому цвету?



Silk skirt - Mason by Michelle Mason
T-shirt - Reception
Belt - Isabel Marant
Shoes - OXS
Bag - Anya Hindmarch
Jewelry - Pianegonda
Sunglasses - Michael Kors

Royal blue 2011