El sábado anterior nuestra tienda, Zaida, presento la colección de Navidad en el restaurante & disco Flash Back Salou. Nuestros numerosos invitados pudieron disfrutar de maravillosa gastronomía del restaurante, lotería benéfica y por supuesto mucho baile en un ambiente calido y agradable!
В прошлую субботу наш магазин, Zaida, представил новогоднюю коллекцию экслюзивной бижутерии, ювелирных украшений и часов. По этому поводу мы пригласили всех своих клиентов в ресторан и disco club Flаsh Back Salou. Кроме изумительного фуршета (мой муж до сих пор вспоминает вкус бобового рагу! :), наши гости имели возможность испытать удачу в благотворительной лотерее, после которой все дружно продолжили веселье на танцполе.
Una de las ganadoras del sorteo / Одна из победительниц лотереи
En lo tocante a mi look no tuve dudas. Hacia tiempo que estaba buscando alguna ocasión para volver a ponerme este vestido, y esta me ha parecido más que apropiada. Me falló el peinado o más bien el peluquero en el que confíe demasiado (aunque he venido con una imagen muy clara de lo que quería). Bueno, será una lección para futuro que no me favorecen los peinados demasiado elaborados, me echan como mínimo 5-7 años encima.
Что касается моего наряда, то выбор был абсолютно несложным, я давно искала возможность надеть еще раз это платье, и этот повод был более чем подходящим. Подвела меня прическа, точнее мой парикмахер, которому я дала волю (хотя пришла с четкой формулировкой прически, которую хочу), и он явно перестарался. Будет уроком на будущее, теперь я четко знаю, что сложные прически прибавляют мне возраста.
En esta foto estoy con una clienta de la tienda / На фото я с одной из клиенток магазина
Llevo vestido (платье) Versace, botas (сапоги) Sergio Rossi, bolso (сумка) Lk Bennett, joyas (украшения) Vhernier
да, тебе действительно более простые причёски идут больше, у платья такой вырез многообещающий)))
ReplyDeletePetite Puce
А мне очень понравилась эта прическа! Для такого мероприятия - самое то!
ReplyDeleteу женщины рядом колготки такие смешные)) это модно в испании?
ReplyDeletePetite Puce, Да, я себе в зеркале больше нравлюсь с простой прической, чем с этим гнездом ))
ReplyDeleteАноним, Спасибо, конечно, но в сравнении с моим любимым обычным гладким хвостом, такая прическа проигрывает.
Аноним 2, Не задавайте провокационнных вопросов, я в прямом эфире не могу на них честно ответить! )) Здесь индивидуальный случай, а не общее увлечение.
Ксения, а мне очень понравилась на тебе эта прическа, хотя вобще я сама не любитель сложных причесок, но эта по-моему выглядит просто прелестно, и ты с ней очень милая!!!!
ReplyDeleteНастя
ахаха ))) прикольно ответили, ну ладно не буду спрашивать )) если что ей они очень идут))
ReplyDeleteКсюш, ты невероятная в этом платье)
ReplyDeleteмои восторги тебе лично!
Олеся Simple_pleasures
You are killing it in this dress hun...I love it! Simply fab!!
ReplyDeletewww.swoonblog.com
Настя, Спасибо! У меня в этом месяце будет еще куча всяких мероприятий, буду экспериментировать с прическами! :)
ReplyDeleteОлеся, Спасибо тебе, дорогая!!!
Аноним, ну вы меня поняли, в общем! ))) Ага, у нее все красиво!
Jeeda, Thank you, Dear! Glad to see you in my blog!