Saturday, May 26, 2012

Celine capri pants

Tengo este pantalón en mi armario desde hace ya un par de años. La verdad es que no me acuerdo que exactamente fue lo que no me gusto de el, pero no me lo había puesto nunca y incluso estaba intentando venderlo por internet, sin resultado. Como no había manera de deshacerme de el, me invente un reto - encontrar la combinación perfecta y aprovecharlo este verano! No se si se puede llamar "perfecto" a este look, pero estoy convencida que es mejor que nada :)
...................................................................
I have this pants since a couple of years already. I really don't remember what exactly I didn´t like in them, but I have never worn them during all this time. I even tried to sell them on Internet, but without results. So, I invented a challenge for me - to find a perfect combination and to wear it this season by all means! I am not sure if I can call this look "perfect", but definitely it is better that nothing! :)
....................................................................
Эти брюки висят без дела в моем шкафу вот уже несколько лет! Не помню точно что конкретно меня в них не устраивало, но я их так ни разу и не надела! Я даже пыталась продать их онлайн, но безуспешно. В очередной раз вздыхая и перекладывая их на другое место, я решила во что бы ни стало найти для них идеальный комплект! Не знаю можно ли назвать то, что получилось идеальным, но это однозначно лучше, чем ничего! :)


Blouse - Mango
Underwear top - Inmissimi
Jacket - Mango
Pants - Celine
Belt - Theory
Shoes - Ash
Bag - Francesco Biasia
Sunglasses - Prada

27 comments:

  1. О, еще одни отличные штанишки!) И комплект замечательный, я долго разглядывала что у тебя под чем, эх, славно собралось!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Танюша!

      Попыталась недавно отредактировать фото, ничего не получилось... ээх, как сложно-то там все! ))

      Delete
  2. Que maravilla de pantalones ¡¡los quiero!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Habia posibilad de comprarlos antes, pero ahora me los quedo yo! :)

      Delete
  3. Ксюш, нереально классные штаники и комплект целиком, мне очень понравилось и хорошо, что не продались! Причем они вне моды.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибки!
      Ага, я их за 25 евро последний раз ставила на продажу, ну а потом решила, что лучше сама понoшу, чем за копейки отдавать ))

      Delete
  4. получилось очень даже хорошо! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодарю за комплимент!

      Delete
  5. Классно вышло :) Сумка просто потрясающая, она покорила мое сердце!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Ой, и я ее обожаю! :)

      Delete
  6. No entiendo porqué te querias desacer de él, es super bonito!!! Yo tambien lo combinaria este verano con una blusa azul klein muy sencilla.
    Bsos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Pues, no lo se, no me convencia mucho. Me veia en el espejo con piernas cortas y culo cuadrado :))
      Un consejo buenisimo! Gracias! Seguramente voy a probar ponermelo con una camisa azul klein!

      Delete
  7. Шикарные брюки! Разве можно такую красоту в шкафу прятать)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Лидочка!
      Ну вот, тоже так подумала и достала из шкафа! ))

      Delete
  8. Ксюша, а мне понравились брюки! Очень! И ты их отлично обыграла.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Рада, что все-таки, большинству понравилось!

      Delete
  9. действительно, комплект очень хорошо собран! Красиво!

    ReplyDelete
  10. Классные брюки, очень даже хороший лук получился

    ReplyDelete
  11. а мне не понравилсь брюки, они не украшают фигуру, особенно к низу, хотя в целом неплохо, рубашка шикарно сидит

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо за коментарий! Ну я, в общем-то и не отрицаю, что они не лучшим образом сидят, брюки-капри вообще очень мало кому идут, если не сказать, что никому не идут )) Но раз уж они есть в моем гардеробе, да еще и на пике популярности, решила надеть.

      Delete
  12. Ксюша, хорошо получилось!

    А ты не прьбовала с черным ремнем и сумкой вподдержку тонких полосок на брюках?

    Жакет сидит изумительно!

    крка

    ReplyDelete
  13. Шикарные брюки! :)

    ReplyDelete
  14. Vas guapísima y me gusta mucho como has combinado los pantalones!!

    Un besito!!

    http://majescloset.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia