My new "Low cost love"

Desde que vencí mi "marcamania" (me refiero a que todo lo que compraba tenia que ser de grandes marcas), un etapa que tuve hace un par de años en mi vida fashion, entro muy a menudo a las tiendas low cost. Empecé comprando en las tiendas "reinas de low cost": camisetas básicas en Zara, un par de prendas en Mango, camisas en Sfera etc.
Hace poco necesitaba "matar" media hora antes de entrar a trabajar, la única tienda que resulto estar abierta al mediodía fue Pimkie. La última vez que estuve ahí me ha parecido una tienda para niñas de 12-18 años. Aquel día encontré unos shorts preciosos de ante natural por tan solo 35 euros! Bueno, te pueden esperar sorpresas agradables en cualquier sitio... Pero en mi siguiente visita sali de la tienda con una falda y un sombrero muy mono, la semana pasada estuve allí de nuevo, y como no, un jersey y una camiseta de estampado leopardo!
Además de colecciones amplias y interesantes, tienen bastante buena calidad (todas las cosas que compre están hechas de materiales totalmente naturales) con precios muy asequibles! Pero aun así siempre tienen un departamento con un 40% de descuento! 5 cosas en menos de un mes!  Será un nuevo amor?
Y hay otro detalle que me encanta de esta tienda! Utilizan el mismo ambientador que en la tienda de Dolce&Gabanna en Barcelona! Las prendas huelen m-u-u-y rico! :)
Y vosotras, soleis comprar algo en Pimkie?

.......................................................................................

Since I won the victory over my "brendomania" (before I didn't buy anything without a high sounding brand), I started to enter to the low cost shops very often. Some basic t-shirts in Zara, some things in Mango, blouse in Sfera, etc.
Pimkie I always considered a shop for girls from 12 to 18 years, but a couple of weeks ago I needed to kill half an hour before starting to work and it was the only place open near my work. I was very surprised to find there very cute shorts made of natural suede for only 35 euros! Well, I thought that it was an exception, in every place you can find something interesting... But in my second visit I came out with skirt and hat! Last week I was there again and... of course - I took with me striped jumper and tank top with leo print! I consider this shop really good!
For the price they sell, the quality is quite decent (all I´ve bought is made from natural materials). And always there is a section with 40% discount! 5 things in less than a month - is it a new love? There is one more detail that I love! They use the same air freshener as Dolce&Gabbana in Barcelona! Everything smells s-o-oo good! :) And you? What do you think about this shop?

........................................................................................

С тех пор как я одержала победу нас своей брендоманией, я стала частенько заходить в магазины масс маркета. Началось все с базовых футболок в Зара, потом пара-тройка вещей в Манго, блузы в Сфере, и т.д.
Pimkie я считала магазином для девочек 12-18 лет, каковым же было мое удивление, когда я заглянув туда, просто чтобы убить время время перед работой, обнаружила чудные шортики из натуральной замши всего лишь за 35 евро!
Я подумала, что это просто везение, в каждом магазине, при желании, можно найти что-то интересное. Но в свой следующий визит я вышла оттуда с симпатичной кружевной юбкой и пляжной шляпой. Hа прошлой неделе я опять там прогуливалась, и почему нет - забрала домой красивый полосатый джемпер и леопардовый топ!
5 вещей за такой короткий срок, менее чем месяц, это не может быть совпадением - is it а new love?
Есть еще одна деталь, которая мне очень нравится - в магазине Pimkie, рядом с моей работой, используют такой же освежитель, как в Dolce&Gabbana в Барселоне. Все вещи пахнут ну о-о-оочень вкусно! :)
А вы покупаете что-нибудь в этом магазине?

Pimkie Summer 2012