Showing posts with label nude and black. Show all posts
Showing posts with label nude and black. Show all posts

Wednesday, July 25, 2012

Harmony


Últimamente noto que me alegran las cosas muy simples, como el cielo azul-azul, sabroso helado que como con una rapidez y ansiedad como una cría o un peluche verde enganchado a la ventana trasera del coche que va delante del mio, es que Kermit no puede dejar a nadie indiferente! :) Probablemente esto es la felicidad - saber apreciar estas simples cosas y ver la harmonìa de la vida en ellas. Hasta mi ultimo look me parece armonioso en su sencillez y la puridad de sus lineas. Espero que no me equivoco! :)
..........................................................................
Recently, I notice that very simple things like a blue-blue sky, tasty ice-cream which I eat avidly, like a kid or a cute Kermit toy greeting the whole world from the back window of the the car in front, may please me! Probably, it is happiness -  to be able appreciate those elementary things and to see the life harmony in them. Even my last look seems to me really harmonious with its simplicity and pure lines. Hope I am not mistaken! :)
............................................................................
В последнее время замечаю за собой, что меня радуют очень простые вещи: голубое-голубое небо с белыми пушистыми облаками, вкусное мороженое, которое я жадно поедаю, как ребенок, игрушка на заднем окне, едущего впереди автомобиля - красавчик Кермит, приветствующий весь мир при помощи присосок на лапках, не может не вызвать улыбки на лице! :) Наверное, это и есть счаcтьe - уметь получать удовольствие от простых вещей и видеть гармонию в этих незамысловатых мгновениях! 
Даже мой недавний look мне кажется необычайно гармоничным в своей простоте и чистоте линий. Надеюсь, что я не ошибаюсь! :)

Saturday, April 14, 2012

Lime touch

Mi ultimo look de trabajo, muy simple, como a mi me gusta, pero con un toque de color lima. Creo que este pequeño detalle le da mas vida. Que pensais?
Feliz fin de semana a todos :)

Последний рабочик look, захотелось разбавить любимые тона кусочком лайма. Мне кажется эта деталь его здорово освежает! Как вам?
Приятных всем выходных! :)

Camiseta lima (майка) Bershka, cardigan de cachemir (кашемировый кардиган) Marc by Marc Jacobs, pantalon (брюки) IRO, cinturon (пояс) Marni, chaqueta de piel (кожаный пиджак) Costume National, zapatos (туфли) Missoni, pulsera (браслет) Bimba & Lola, bolso (сумка) Anya Hindmarch

Monday, April 2, 2012

Hay algo en esta sencillez

A veces no hay ganas de pensar "detalles interesantes" de tu look, probar combinar los colores de una manera diferente o intentar resaltar tu tipo a lo máximo. Te pones lo primero que pillas en el armario, te miras en el espejo y dices: "Vaya, hay algo en esta sencillez..." En esto pensé en cuanto acabe de vestirme esta tarde.

Иногда нет никакого желания придумывать интересные детали нарядам, подчеркивать достоинства фигуры или изобретать небанальные комбинации оттенков. Достаешь из шкафа первую попавшуюся нейтральную вещь, подбираешь "на глаз" что будет смотреться нормально с тем, что у тебя уже в руке, смотришь в зеркало и думаешь: "Хм, просто, но в этом что-то есть..."

Pantalon (брюки) IRO, jersey (свитер) ZARA, zapatos (туфли) Tapeet by Vicini, chaqueta de piel (кожаный жакет) Costume National, bolso (сумка) Anya Hindmarch, gafas de sol (очки) Michael Kors, pulsera (браслет) Surley