Showing posts with label trench coat. Show all posts
Showing posts with label trench coat. Show all posts

Tuesday, November 27, 2012

Good news and slogan t-shirts


No me gustan mucho las camisetas con eslogan. No me refiero a aquellas donde pone DISPONIBLE por toda la espalda, o My girlfriend is out of town, estas las considero simplemente una ordinariez. En general, encontrar algo diferente, con estilo y con lo que podrías identificarte a ti mismo es una misión muy difícil! En esta camiseta me gusta todo: su corte oversized, el idioma francés con el que todo parece mas bonito y coqueto, y por supuesto el tema mismo - La moda! "Mon petit atelier de Mode". Queda bien con todo, en una combinación mas casual como esta, con una falda muy femenina o en un look mas "edgy", el que vais a ver un poco mas tarde.  
..................................................................
I am not a real fan of slogan t-shirts. You might want to consider carefully what it will say about you. Something like AVAILABLE written on your back or My girlfriend is out of town looks to me simply vulgar and ridiculous.It's really difficult mission to find something new, stylish and expressing yourself! In this t-shirt I like everything: its oversized shape, french language in which any frase looks more cute and coquette, and of course the subject -  Fashion! My small fashion atelier! It looks good in a casual mix like here with a very feminine skirt or in more edgy look, which you will see a little bit later.
..................................................................
Я не любитель футболок с текстом как таковых, а послания миру типа My girlfriend is out of town, AVAILABLE на всю спину или еще хуже Суслик, сука личность, меня просто убивают! Найти футболку с незаезженным, стильным, а еще и выражающим твое собственное Я слоганом - это необычайная удача! В этой футболке мне нравится все: свободный крой, милый и кокетливый французский язык, ну и конечно же сама тема - Мода! "Mon petit atelier de Mode" (Мое маленькое ателье мод). Она одинаково хорошо смотрится как в кажуал варианте click, так и с женственной юбкой, и в более жестком варианте, который вы увидите чуть позже.


Sunday, April 22, 2012

Todo a su tiempo

Ya os había enseñado esta falda antes AQUI. Que curioso, hace tan solo unos cuantos meses me parecía una prenda muy difícil de combinar y ayer le he encontrado la compañía en seguida! Será porque hace cuatro meses no tuve ninguna de las demás prendas que llevo puestas :) No dejo de reconvencerme (y no solo en el tema de la moda) - Todo a su tiempo! Creo que a la segunda la cosa ha salido mucho mejor, que os parece?

Я уже показывала эту юбку ранее CLICK, жалуясь на то, что это была опрометчивая покупка, и она мне кажется ни с чем несочетаемой! А вчера, взяв ее в руки, за пару минут, без особых усилий, нашлась "компания". Конечно, никакого секрета в этом нет, почти четыре месяца назад у меня просто не было ничего из того, что на мне надето. Но мораль все же есть - не устаю убеждаться в этом ( и это касается не только моды) - Всему свое время!

Trench Sonia Rykiel, top Ba&Sh, falda (юбка) Zara, zapatos (туфли) Giuseppe Zanotti, clutch Marc Jacobs, gafas de sol (очки) Prada, collar (украшение) Victoria necklace by Pomellato, pulsera (браслет) Dodo by Pomellato.

Tuesday, March 13, 2012

¿Verdadero o falso?

Sigo basando mis looks en varias capas, adecuadamente al destemplado tiempo de marzo. Según la temperatura tengo varias opciones: quitar el trench coat, quitar la rebeca, quitar ambas prendas o abrochar todos los botones.
Lo que es muy curioso, ojenado los blogs de moda vi que hay varias chicas que llevan las sandalias abiertas. En Francia, Italia o Suiza hace mejor tiempo en el medio de marzo o quizás después de hacer las fotos para su blog cambian estas sandalias a unos Converse y algún jersey calentito? Que pensáis?

Я все еще продолжаю строить наряды на многослойности, адекватно переменчивой погоде марта. В зависимости от температуры можно выбрать между: снять плащ, снять кардиган, снять и то и другое или застегнуться на все пуговицы.
Но просматривая многие европейские блоги (с южной частью Америки все понятно) вижу, что девушки уже во всю щеголяют в босоножках... Странно, неужели в Италии, Швейцарии или Франции в середине марта намного теплее, чем в Испании? Или все это постановочные фото, после которых девчонки надевают удобную обувь по погоде и теплый свитер? Какие есть мнения на этот счет?

Camiseta (футболка) Reception, pantalones (брюки) IRO, cardigan de cachemir (кашемировый кардиган) Robert Rodriguez, cinturon (пояс) Zara, trench coat Sonia Rykiel, bolso (сумка) Anya Hindmarch, gafas de sol (очки) Michael Kors, collar (украшение) Pianegonda