Showing posts with label alessandro dell’acqua. Show all posts
Showing posts with label alessandro dell’acqua. Show all posts

Tuesday, February 28, 2012

Когда мечта становится просто вещью

La entrada se podría llamar "Cuando el Abrigo se convierte en un abrigo".
Tengo una cualidad un poco extraña en el tema de mi armario - cada cosa nueva, especialmente aquellas compras que me costaron mucho dinero, tienen una especie de ritual, al principio la miro y remiro una y otra vez, elijo meticulosamente los accesorios, la ventilo después de cada salida, bueno, aquí ya paro, sino vais a pensar que no estoy bien de la cabeza. Y luego, algun dia, esta prenda de un sueño se convierte en una prenda normal. Y es cuando le empiezo a sacar provecho de verdad! Esto pasó con este abrigo tambien. Antes me parecia que unos simples vaqueros no eran dignos para acompañarlo... Madre mia! Si que soy una chalada! :) Que os parece esta opción casual?

У меня есть одна странная особенность - каждая новая вещь, особенно это касается дорогих экземпляров, которые я давно желала иметь и в конце концов приобретала, должа пройти некий ритуал приживания. Поначалу я ею любуюсь, тщательно подбираю аксессуары, проветриваю после каждого выхода... на этом, пожалуй, прекращу перечисление, не то подумаете у меня с головой не все в порядке :)
А через некоторое время, эта Вещь становится просто вещью. Так произошло и с этим пальто, перестав подбирать к нему все "тютелька в тютельку", и начав использовать его просто в качестве верхней одежды, получаются очень даже неплохие сочетания. Как вам такой casual вариант?

Abrigo Etro, top Alessandro dell’acqua, jeans Salsa Jeans, botines Rosegold, bolso Francesco Biasia, gafas de sol Michael Kors, pulsera Massimo Dutti

Thursday, January 12, 2012

New life of an old dress - Result

Me alegro que os haya gustado mi post anterior! La inspiración de esta idea, combinar vestidos de coctel con un jersey de punto, fue una foto de modelo Natalia Vodianova! Guardé esta foto hace tiempo en mi ordenador, y la he mirado varias veces, pero hace unos días la vi de otro ángulo, se me ocurrió que la falda que lleva no tiene que ser precisamente una falda, y que tengo un vestido muy parecido!  
Ok, sin hablar mas, os enseño el resultado! :)

Я рада, что вам понравился мой предыдущий пост! A появилась эта идея благодаря фотографии Натальи Водяновой. Я ее уже достаточно давно сохранила, но только недавно посмотрела на нее другими глазами, и поняла, что юбка не обязательно должна быть юбкой!
И уже после того как, надела и сфотографировала получившийся образ, начала искать другие картинки для вдохновения.


Такая элементарщина, а в голову раньше не приходила! Честно признаюсь, что коктейльные платья мне казались слишком серьезными и неприкасаемыми вещами, я их даже не рассматривала в качестве сырья для модных экспериментов.

В общем, представляю на ваш суд "спасенное платье номер 1"! :)


Asi es como estaba sin chaqueta,  / Так это выглядело под курткой

Vestido (платье) Alessandro Dell´Acqua, jersey de cachemir (кашемировый свитер) Kinross, botines (ботильоны) Zara, bolso (сумка) Mulberry, chaqueta (куртка) Patrizia Pepe, gafas de sol (очки) Prada

Monday, December 12, 2011

Las fotos inéditas

Todos tenemos muchas fotos que guardamos, pero nadie excepto nosotros las ha visto. En unas nos parece que tenemos mal aspecto, algunas han sido sacadas con mucha prisa y no han salido muy bien o puede que traen malos recuerdos. En mi caso hay una razón mas para añadir, simplemente puedo olvidarme de ellas. No es de extrañar teniendo en cuenta la cantidad de imágenes que hago! Bueno, he decidido juntarlas y enseñaros todas ellas en un post!  

Empezamos, Una chica fashiontastica – Inédito! :)

У всех нас есть фотографии, которые мы храним, но никто, кроме нас их не видел, некоторые по каким-то причинам считаем неудачными: сделаны впопыхах, мы на них не достаточно хорошо выглядим, снимки связаны с плохими воспоминаниями, и т.д. В моем случае, есть такие, о которых я могу просто забыть или потерять, что неудивительно, учитывая количество делаемых мною фотографий в неделю! 

В общем, я решила собрать весь этот материал в кучу, и показать Вам, чего добру зря пропадать?
Смотрим, советуем, критикуем Una chica fashiontastica - Неопубликованное :) 

1. Fin de verano… ya se puede añadir a tu outfit un chalequillo de cuero  y no morir de calor / Конец лета... Уже можно добавить кожаную жилетку в твой look и не умереть от жары!

Vestido (платье) Alberto Makali, zapatos (туфли) Camilla Scovgaard, chaleco (жилет) D&G, bolso (сумка) Lk Bennett

Sunday, November 13, 2011

Teniendo solo un día libre a la semana, normalmente suele ser el día mas relajado de toda la semana, en mi caso ha sido todo lo contrario, he hecho mil cosas hoy y estoy muy cansada, así que sin más palabras os dejo uno de los looks que tengo guardado desde hace días. Poco a poco iré subiendo los demás, tengo muuchos! :)

Имея один выходной, обычно, люди стараются отдохнуть и набраться сил, в моем же случае, все с точностью наоборот, за сегодня я успела сделать миллион дел, и сказать, что я устала, значит, ничего не сказать, поэтому без лишних слов покажу вам один из последних look´ов прошлой недели. Постепенно буду загружать и остальные, у меня их мнооого скопилось за неделю! :)

Llevo abrigo de punto (вязаное пальто) Barbara Bui, cardigan Loro Piana, falda (юбка) Allesandro Dell´Aqcua, botas (сапоги) Azzedine Alaia, bolso (сумка) Bottega Veneta, gafas de sol (очки) Prada

Thursday, September 22, 2011

La prenda estrella

Aunque aquí nuestro verano nos alegra la vida un poco más tiempo que en otras partes de Europa ya casi ha llegado el otoño. Nueva temporada, nuevas tendencias, nuevos looks nos esperan!
Hoy, algo nostalgica, estuve mirando las fotos de verano y me dí cuenta que la prenda mas utilizada este verano ha sido un top de color mostaza que ya habéis visto en varias ocasiones, una cosa muy extraña, porque lo tengo desde el verano pasado y aquel año me lo puse solo una vez! Os pasa esto? Como puede ser que una prenda de algo desapercibido se convierte a un básico todo terreno?

Даже несмотря на то, что лето нас балует дольше, чем другие страны Европы, и к нам уже пришла осень. Новый сезон, новые тенденции, новые look´и... А сегодня я с некоторой ностальгией просматривала свои летние образы, и обратила внимание на то, что этим летом очень часто надевала уже известный вам горчичный топ. Меня бы не удивило так это наблюдение, если бы не тот факт, что этот топ был куплен еще прошлым летом, во время которого был надет всего лишь однажды, и то без особого желания. А в этом году он прямо-таки хит лета (запечатлены, правда, всего 4 образа, но их было гораздо больше!) С чем это может быть связано? У вас так тоже бывает?

Sunday, July 17, 2011

Boyfriend t-shirt

Bueno, también había un look “de salir”, lo puse entre comillas porque en un pueblecito de 6.000 habitantes es difícil de no sentirse sobre arreglada :)
El top realmente parece una camiseta del chico, me gusta como balancea el look, y acentúa toda la atención en las piernas.  

Ну, и "нарядный" outfit моей недавней поездки, я взяла слово в кавычки не просто так, в городке с населением в 6.000 человек, особо не помодничаешь :)
Топ действительно выглядит, как снятая с бойфренда футболка. Мне нравится как ее небрежный вид и широкий крой приглушают чрезмерную открытость тела, и акценируют внимание только на ногах.

Top Allesandro Dell’acqua, pantalon corto (шорты) Bershka, zapatos (босоножки) Jil Sander, cinturon (пояс) Marni, clutch Marc Jacobs, gafas de sol (очки) Gucci, pulseras (браслеты) Roberto Cavalli y Massimo Dutti

Thursday, April 28, 2011

Un primer y tímido intento

Como no tengo ni idea que contaros (además mi nivel de castellano no me permite filosofar mucho), empezaré enseñar poco a poco mis looks favoritos que tengo guardados en mi PC.
Esta faldita peluda :) de diseñador italiano Alessandro Dell’Acqua es una de favoritas en mi armario!

Top Comme des Garcons, Falda Alessandro Dell’Acqua, Cinturon Salvatore Ferragamo, Bolso LK Bennett, Zapatos Balenciaga.


Subiendo las fotos de la falda me acordé de otro look con este top.
Fui a una despedida de soltera con dresscode “todo negro", la novia estaba disfrazada de una cerdita y las amigas de moscas. Pero pensé que nadie puede prohibir a una mosca llevar complementos de color, verdad ? :)
Top Comme des Garcons, Pantalon Chloé, Clutch Bimba&Lola, Top de encaje Gucci, Sandalias L.A.M.B, pulsera YSL