Adivina adivinanza!

What to wear, if you should feel comfortable, stylish, but not too much, meeting takes place in a restaurant, but you are going to eat by hands...? Casual look with ethnic motives seemed to me the most appropriate.

...........................................................

Que hay que poner, si te tienes que sentir cómoda, estilosa, pero no demasiado extravagante, el evento tendrá lugar en un restaurante, pero tendrás que comer ahí con las manos...? Un look casual con motivos étnicos me ha parecido el mas adecuado!

...........................................................

Что надеть, когда нужно чувствовать себя удобно, выглядеть стильно, но не слишком экстравагантно, встреча проходит в ресторане, но есть вы там будете руками...? Мой выбор пал на комплект в стиле кажуал с этническими мотивами. 

It's All in The Details

Since I've started to moonlight as a teacher of Russian language, 4 days a week I have to remind how to look classic. Classic, but not boring, no way! Just let your imagination take over! It's all in the details: interesting brooch, unusual cut of a jacket, scarf with cute rabbit print (this one I've seen just yesterday on my friend), on the first sight, unsuitable bag, etc. Do you have your own tips to introduce a little individual style into your work attire?

..........................................................

Desde que empece a trabajar, como profesora de Ruso, cuatro días a la semana, tengo que recordar como es vestirme de la manera clásica y discreta. Pero clásica no tiene que ser sinónimo de aburrida! Dicen que "El estilo esta en los detalles" y estoy totalmente de acuerdo! Un broche interesante, un corte de chaqueta inusual, una bufanda con divertido estampado de conejitos (uno así llevaba mi amiga ayer), un bolso, que a primera vista, no pega con el estilismo, etc. Todo esto expresa tu personalidad y te hace distinto de los demas. Tenéis algún truco propio de crear looks de trabajo diferentes?

...........................................................

С тех пор, как я начала подрабатывать преподавателем русского языка, 4 дня в неделю мне приходится вспоминать как это одеваться в сдержанном классическом стиле. Но сдержанно ни в коем случае не является синонимом слова "скучно"! Как говорила великая Коко Шанель: "Стиль создают детали". Стоит лишь составить комплект так, чтобы один или два элемента выбивались из общей логики: необычный крой жакета, интересная брошь, шарф со смешными кроликами (такой я увидела вчера на своей подруге), неподходящая, на первый взгляд, сумка и т.д. и вот уже виден ваш индивидуальный почерк. Поделитесь своими уловками и идеями в составлении комплектов для работы? 

Always In Time

The weather, when I will be able to wear my military jacket from LOVE with a floral print dress (if you remember, I mentioned this combination in my previous post) is still far away! Jeans and colorful scarf are always in time! 

.................................................................

Hasta los tiempos, cuando podré poner mi chaqueta militar de LOVE con un vestido de estampado floral (si recordáis, mencione esta idea en mi entrada anterior), aun faltan semanas! Vaqueros acompañados con un fular llamativo siempre están a tiempo!

................................................................. 

До погоды, при которой мой пиджак от LOVE можно надеть с летним макси-платьем в цветочек, еще далеко (если помните, именно эту комбинацию я упоминала в своем прошлом посте), а вот заменить его джинсами и добавить яркий шарф - всегда в самый раз! 

Full Permission

Sometimes every woman needs to feel a femme fatal, sexy and seductive, laying open and permitting herself more body than usual. The skirt from Love is just perfect for it, and even more when paired with animal print! In this combo the skirt looks really provocative, but it can be easily worn more casually! I promise to show you the way to do it in a few days! ;) Happy first day of Spring!!! 

..................................................................

A veces una mujer necesita sentirse una femme fatal, provocativa y seductora, permitiendo se mas de lo habitual. La falda asimétrica de Love es ideal para esto y aun mas si se combina con estampado animal! En esta combinación la falda se ve realmente  muy sugerente, pero hay opciones para llevarla de manera mas casual, lo que os voy a enseñar dentro de un par de días! ;) Feliz Primer día de Primavera!!! Por fin! 

...................................................................

Иногда так хочется почувствовать себя роковой соблазнительницей, позволив себе чуть больше обнаженного тела, чем обычно! Ассиметричная юбка от Love, еще и в паре с хищным принтом, просто, идеальна для этой цели!  Здесь она выглядит очень пикантно, но ее запросто можно трансформировать в одну из составляющих комплекта в стиле кажуал... обещаю показать этот вариант чуть позже ;) С Первым Днем Весны, мои дорогие!!! Наконец-то! 

The Furry tale

It's time to show you the last look that we made with Alina, no doubt my favourite look! Classic elegance and chic - the style that is never out of fashion!

.............................................................

Ya llego el tiempo para enseñar os el ultimo look que hicimos con Alina, sin duda mi favorito! Un estilo clásico y elegante que nunca pasa de moda!

.............................................................

Пришло время и для моего самого любимого look'а из тех, что мы сдлелали с Алиной. Классическая элегантность и шик - то, что никогда не выходит из моды!

   

Made for Each Other

When I opened the box with gifts from Nowistyle (Mmm, what a pleasure!) and tried on this jumper, I knew from the very first second it was made for my Theory leather jacket! The red part of it is just on its place, isn't it? Nothing special, just a casual outfit for comfy walking. 

..........................................................................

Cuando recibí la caja con regalos de Nowistyle (Mmm, que ilusión!) y probé este jersey, supe enseguida que estaban hechos uno para el otro con mi chaqueta de cuero de Theory, que tengo desde hace tiempo. La parte roja del jersey esta justo en su sitio, verdad? Bueno, no es nada especial, solo un estilismo casual para sentirme muy cómoda.

............................................................................

Когда я открыла коробку с подарками от Nowistyle (Ммм, приятно-то как!) и померяла этот свитер, я с первой секунды знала с чем его надеть - они с моим кожаным жакетом Theory, просто, созданы друг для друга! Красная полоса начинается как раз там, где нужно! А в остальном, ничего особенного, конечно. Обычный кажуал для удобной прогулки

DON´T FORGET TO SIGN UP FOR LOVE GIVEAWAY!

La Chica del Anuncio

When I've seen the description of brown color, I understood the reason why the first photo reminded us (to me and my photographer) a fashion campaign for El Corte Ingles. Theory of colours says that this color calms and inspires trust, same as the famous department store! Also its casual style in noble materials as leather, fur and cashmere reminds me loved by most Spanish people, designer Ralph Lauren, used so often in ECI campaigns. So, one more idea added to my collection of looks with fur collar.

.............................................................................

Cuando leí la descripción de color marrón en seguida supe porque en la primera imagen vimos un ligero parecido con los anuncios del Corte Ingles! Dicen que este color calma y inspira la confianza, al igual que el famoso centro comercial! Ademas, la comodidad casual y la combinación de materiales nobles, como pelo, piel y cachemir, me recuerda diseños de Ralph Lauren, tan querido por muchos españoles y utilizado muy a menudo en las campañas de publicidad. A vuestro juicio una idea mas que se añade a mi colección de estilismos con el cuello de pelo.

.............................................................................

Прочитав определение коричневого цвета, я поняла почему мы с Джорди, практически, в один голос сказали, что фотография ассоциируется с рекламой El Corte Ingles. Любимая испанскими модницами цветовая гамма успокаивает и внушает доверие, также, как и известнейший во всем мире универмаг. А расслабленный кажуал и комбинация благородных материалов (мех, кожа, кашемир), очень напоминающие популярного в Испании американского дизайнера Ральфа Лорена, усиливают эффект еще больше! На ваш суд еще одна идея в коллекцию look'ов с меховым воротником.      

I Love Burgundy

Creo que no soy la única a la que le pasa esto. Aparece nueva tendencia, todos están locos por ella, esta por todas partes: la llevan las famosas, todas las bloggeras sin exclusiones, esta en las portadas de las revistas de moda, todos los artículos de moda la mencionan, como una compra "Must Have". La ves tan a menudo, que te cansas de ella (hablando de la manera culta) sin ni siquiera probarla! Esto me pasó con el trend "color menta" de este verano. No lo podía ni ver, sin haber visto ni una sola persona, llevándolo en la vida real!? Con la tendencia actual, de color burdeos, me pasa justo lo contrario! Aunque ahora lo veo igual de gastado, como el color de este verano, lo agradezco a todos los creadores de esta tendencia. Ahora lo puedo encontrar en cualquier tienda, por cualquier precio! A distinción de menta, es un color clásico, igual, mañana no estará tan "trendy", pero pasado de moda - Nunca! 

........................................................................

I am sure I am not the only one, who had these thoughts crossing the mind.  When appears a new trend, everybody is crazy for it, you see it everywhere: on fashion magazines, on celebrities, on every fashion blogger without exceptions, all articles about fashion mention it as "Must Have". You see it so often, that you are tired of it, even without trying it on! This happened to me with "Mint color trend" this summer! One month of the hard attack and I couldn´t see it anymore! But the most interesting is that during all summer I haven´t seen any person, wearing this color in real life! The actual color trend, burgundy, is completely different thing! Though, I see it on everyone now, I appreciate it to its creators, I can find this gorgeous tone of red in every shop, for any price! It's timeless, probably, it won't be so fashionable next year, but out of fashion - Never!

........................................................................

Я думаю вам знакомо это чувство; появляется новый тренд, стильная общественность повально увлечена им, он везде: на обложках журналов, на знаменитостях, во всех модных блогах, все статьи на тему моды говорят о нем, как о покупке "Must Have". Он настолько часто мелькает перед глазами, что вы устаете от него, даже не примерив. У меня так произошло с летним трендом цвета мяты. Я устала от него, при этом ни разу не увидев его на ком-то вживую!? С бордовым цветом все по-другому, хоть его сейчас еще больше, чем мятного летом, я благодарна за это всем создателям этой тенденции! Наконец-то, я могу выбрать в этом цвете, чего душа желает, в любом оттенке, по любой цене! В отличиe от последнего модного новшества, бордовый - это проверенная временем классика, которая, возможно, не будет последним писком моды завтра, но уместной - Всегда! 

Neon touch

Una entrada muy cortita para enseñaros mi casual look de hoy - los básicos de cada día con un toque de neon / Just a short post to show you my casual outfit - everyday basics with a touch of neon color / Очень коротенький пост с моим сегодняшним look´ом - базовые вещи с деталью в зеленом неоном цвете. 

Time to get serious

Este fin de semana me toco trabajar en una feria, así que mi look de hoy es bastante serio. Realmente, durante estos dos meses me había desacostumbrado ya de crear estilismos sobrios, pero con algún toque interesante. Que tal os parce este? 

............................................................................

This weekend I worked at one exhibition, so my outfit is more serious, than usually. To tell the truth, during these two months I´ve lost the habit to create something sober, but interesting. What can you say about this one?

.............................................................................

В эти выходные мне довелось поработать на одной выставке, поэтому мой сегодняшний look более серьезен, чем последние. Я честно признаюсь, что за последние 2 месяца свободы уже даже забыла как составлять что-то сдержанное, но в то же время с какой-то интересной деталью. Что скажете про этот look? 

I'm missing the colours of Spring

Hoy os enseño una de mis sesiones do fotos favoritas! Aunque se hizo a finales de Septiembre, las fotos están llenas de luz y colores primaverales. Los echo tanto de menos estos días lluviosos!

...................................................................

Today I show you one of my favourite photo sessions. Though it was made at the end of September, the pictures are full of light and bright colours! I miss them so much these rainy days! 

...................................................................

Сегодня я с удовольствием покажу вам одну из своих самых любимых фото сессий! Это был конец сентября, но фотографии получились весенними: полные света и ярких цветов! Как же я скучаю по ним в эти дождливые короткие дни! 

Easy plaid

Otro look con mi nuevo chaleco que ya os habia enseñado antes aqui. Aunque son muy diferentes, cual de los dos os gusta mas? / Other look with my new vest shown previously here. Which one do you like more? /
Еще один look с моим новым жилетом, который я показывала ранее здесь click не заставил себя долго ждать! Хоть они и совершенно разные, все равно спрошу, какой из двуx вам нравится больше?

Ganas de boho chic

Hace muy poquito empece a entender el estilo Boho chic... No-no, sabia perfectamente que es y como "se come", lo que pasa que no me imaginaba que algún día lo llevaría puesto yo. Todo empezó con la preparación de mi viaje a Ibiza, intentaba crear un look que encajaría en el ambiente ibicenco, pero con el que no me sentiría incómoda. Compre un bolsito hippie a juego con una falda larga de flores que tenia desde hace tiempo, unas sandalias con flecos, una blusa con un bonito bordado folclórico .... y así, poco a poco, empezó el ímpetu. Sinceramente, aun no me atrevo mucho, solo uno-dos elementos de este estilo... no mas. Este mismo chaleco encima de un vestido de flores y me veía en el espejo hecha una adivina del mercadillo de pueblo :) Que tal os parece este tímido intento de boho chic? Por cierto este chaleco fue uno de los regalos de mi mama para mi cumpleaños, totalmente hecho a mano!

............................................................................

Just a few months ago I started to understand Boho chic... Of course, I knew perfectly what is it and how "to eat" it. I mean I didn't imagine I would wear it myself one day. The story begins from my trip to Ibiza, I tried to create a look appropriate in famous relaxed atmosphere of the island but comfortable for me. I have bought a small hippie bag to wear it with a floral maxi skirt I had in my closet since a long time, then a pair of fringed booties, very beautiful embodied blouse in ethnic style... and like that, step by step, begins my enthusiasm for the boho style. Sincerely, I wear it very apprehensively, one, maximum two elements at once. The very vest from this post worn with floral print dress and I see myself at the mirror like a fortune-teller from a local market! :) What do you think about this modest try to create a boho chic? By the way, this fur vest was one of my mother´s gift to my birthday! Made totally by hand!

.......................................................................

Всего лишь несколько месяцев назад я начала понимать стиль бохо... Нет, я конечно, знала что это, с чем его едят и он даже нравился мне на других, но себя в нем я представляла с трудом. Наша история началась с моей поездки на Ибицу. Я долго выбирала наряды, пытаясь "попасть в струю" и при этом чувствовать себя комфортно. Сначала недорогая замшевая сумочка с стиле хиппи, идеально подходившая под давным-давно висящую в шкафу юбку, затем достаточно дорогие ботильоны с бахромой, вышитая блузка в фольклорном стиле... с каждой вещью увлечение росло все больше. Но как бы не возрастал мой интерес к этому стилю, осмеливаюсь я лишь на некоторые элементы - максимум один-два в ансамбле. Этот самый жилет, надетый поверх платья с цветочным принтом - и я не могу избавиться от ощущения, что из зеркала на меня смотрит деревенская гадалка, а не модная девушка :) Очень интересно было бы узнать ваше мнение об этой несмелой попытке создать look в стиле бохо! Кстати, жилет был одним из подарков моей мамочки к моему дню рождения, который она сделала своими руками!

Get vested

Mi nuevo chaleco de ante de Sita Murt es una de estas prendas con la puedes hacer mil y una combinación  Una de las mas versátiles de mi armario! Os habéis fijado alguna vez que en ingles las palabras "vest" (chaleco) y "investment" (inversión) tienen la misma raíz? Coincidencia? ... Hm, no estoy segura. Que os parece esta combinación femenina en tonos otoñales?

..............................................................................

My new suede vest by Spanish designer Sita Murt is one of the most versatile and stylish things I´ve got in my wardrobe. Ever notice that the word “vest” appears in “investment”? Coincidence? ...  Probably, but it is impossible to deny  that it can be worn hundreds of ways in major styles! What do think about this feminine combination in autumn colors?

..............................................................................

Мой новый замшевый жилет испанского дизайнера Sita Murt - одна из моих самых удачных покупок за последнее время! Вы когда-нибудь замечали, что у английских слов "vest" (жилет) и "investment" (инвестиция) один корень? Возможно это всего-лишь совпадение, но то, что с ним можно составить тысячу у одну комбинацию - проверенный факт, а это и есть ни что иное, как инвестиция в идеальный гардероб! ! Как вам это женственное сочетание в осенних тонах? 

Welcome me back!

Hola! Sinceramente, me habían desaparecido las ganas de actualizar el blog, últimamente. Siempre tenia alguna otra cosa que ocupaba mi tiempo. Pero el numero 450 (por supuesto, me refiero a vosotros, mis seguidores) y muchas preguntas vuestras sobre donde estoy y porque no escribo nada, me han echo por fin encontrar tiempo para contaros las novedades de mi vida. La mas importante es, por supuesto, mi cumple, 16 de septiembre cumplí 30, y lo celebre con mis amigas en .... Yooohoooo, los sueños se cumplen!!! :) En IBIZA!!!

........................................................................

Hi, there! To tell the truth, I didn't feel like continuing updating my blog, I always had some things to do instead of it. But  the number of followers I have (though for many of you it's not that much) and many of your questions worrying about my absence helped me to find an hour to tell you my news! Well, the first and the main news is my birthday! I am 30... ufff! I can´t say I enter this new stage of my life completely satisfied, but everything is definitely not so bad! And you know where I celebrate it? Yoohooo! Dreams come true - IBIZA! :)

........................................................................

Всем привет! Откровенно скажу, желание вести блог поугасло в последнее время, но ваши письма с вопросами куда я подевалась и почему не пишу, заставили меня сесть за компьютер и написать пост о своих последних новостях. Самая главная новость, это конечно же мой юбилей - 16 сентября мне исполнилось 30! Если в том году настроение было замечательным, то эта дата связана с некоторыми разочарованиями, не буду писать детали, т.к. это личное. Хотя, наверное, следовало бы, чтобы не забыть ненароком.  Ну а в целом, все отлично! У меня новая работа, новые друзья, новая машина и новые цели в жизни! Неизменными остаются лишь немногие люди и вещи. Hе могу не написать, что одной из этих людей была и остается моя красотка Анжелка, которая летела ко мне в кабине пилота, (купив билет на бизнес класс! Даже такие казусы случаются!), лишь бы попасть на мой день рождения! Праздновалa свой день рождения я с подругами на .... (Уррра! Сбылась мечта идиотов!!!) - на острове ИБИЦА! :)

Nuestra visita ha sido muy breve, tan solo dos noches y un día, pero muy divertida! Nada mas llegar a la isla, cambiamos camisetas y vaqueros por vestidos mini y fuimos a cenar a lujoso restaurante Pacha. Para no llevar mi enorme cámara nos hicimos una pequeña photo sesión en casa de mi amiga Rebeca.

............................................................................

Our visit was quite short (only two nights and one day), but really funny! Just in a couple of hours after arriving we changed our comfy t-shirts and jeans for cocktail dresses and went to have dinner to the famous Pacha restaurant. Nobody wanted to care my huge camera so we made a little photo session at home of my friend Rebeca.

............................................................................

Наш визит был очень коротким (две ночи и один день), но очень веселым! Всего через несколько часов после приземления самолета мы ужинали в шикaрном ресторане Pacha, сменив удобные майки и джинсы на коктейльные платья. Никто не захотел нести мою огромную камеру, поэтому пришлось ограничиться домашней фотосессией на балконе моей подруги Ребеки.

Grey & Magenta

Ya estoy de vuelta hace casi una semana, pero la falta de tiempo me impedía enseñaros todas las fotos rápido. Así que aun sigo con los looks de Ucrania. Como ya lo dije antes, intentaba que todos los looks tenian varias capas de ropa para no tener frió. Una de mis combinaciónes de colores favoritas - gris y magenta. Creo que azul oscuro y negro la complementan muy bien. Que os parece?

Я уже почти как неделю назад вернулась домой, в Испанию, но времени на обновление блога катастрофически не хватает! У меня уже есть новые образы, а вы еще и всех старых не видели!

Этот look я составляла по той же схеме, что и предыдущий - побольше слоев, чтобы не мерзнуть! Сочетания серого и оттенка маджента одно из моих самых любимых! Мне вообще этот оттенок кажется самым красивым из всей палитры розового. Черный и темно-синий, на мой взгляд, замечательно дополнили это сочетание, а как вы считаете?

Jersey de cachemir de color magenta (кашемировый джемпер цвета маджента) Gucci, jersey gris (серый свитер) no name, shorts (шорты) APC, bufanda (шарф) Etro, mitones (митенки) Ebay, botas (сапоги) Unisa, gorro (шапка) Kurt Geiger

Las fotos inéditas

Todos tenemos muchas fotos que guardamos, pero nadie excepto nosotros las ha visto. En unas nos parece que tenemos mal aspecto, algunas han sido sacadas con mucha prisa y no han salido muy bien o puede que traen malos recuerdos. En mi caso hay una razón mas para añadir, simplemente puedo olvidarme de ellas. No es de extrañar teniendo en cuenta la cantidad de imágenes que hago! Bueno, he decidido juntarlas y enseñaros todas ellas en un post!  

Empezamos, Una chica fashiontastica – Inédito! :)

У всех нас есть фотографии, которые мы храним, но никто, кроме нас их не видел, некоторые по каким-то причинам считаем неудачными: сделаны впопыхах, мы на них не достаточно хорошо выглядим, снимки связаны с плохими воспоминаниями, и т.д. В моем случае, есть такие, о которых я могу просто забыть или потерять, что неудивительно, учитывая количество делаемых мною фотографий в неделю! 

В общем, я решила собрать весь этот материал в кучу, и показать Вам, чего добру зря пропадать?
Смотрим, советуем, критикуем Una chica fashiontastica - Неопубликованное :) 

1. Fin de verano… ya se puede añadir a tu outfit un chalequillo de cuero  y no morir de calor / Конец лета... Уже можно добавить кожаную жилетку в твой look и не умереть от жары!

Vestido (платье) Alberto Makali, zapatos (туфли) Camilla Scovgaard, chaleco (жилет) D&G, bolso (сумка) Lk Bennett

Una variación sobre el tema militar… No suelo ponerme muy a menudo las prendas muy extravagantes (me refiero a cortes asimétricos, estampados muy coloridos o tejidos transparentes), yo soy más clásica y poco atrevida en este sentido. Esta tunica fue una compra de aquellas que haces por puro aburrimiento (en mi caso fue un paseo con la suegra por uno de los centros comerciales en Alemania), me costó 15 euros y sinceramente pensaba que no iba ponérmela nunca.

Pero ya es la segunda vez que me la pongo (la primera fue ESTA) y la trato con mucho cariño y cuidado (hay que reconocer que las prendas con este precio no duran toda la vida) para poder aprovecharla un poco mas! Que os parece?

Viendo las fotos, destaca claramente una cosa – tenia que escoger un bolso marrón! Lo haré la próxima vez, si sobrevive el tercer lavado, claro! :)

Вариация на тему милитари... Я нечасто примеряю на себя экстравагантные наряды (ассиметричные фасоны, яркие необычные принты или слишком прозрачные вещи), в этом плане я скучная и несмелая. Эта туника была покупкой из серии "дело было вечером, делать было нечего", в моем случае прогулка со свекровью в одном из немецких ТЦ. Я была практически уверена в том, что я ее ни разу не надену, радовало только то, что на каприз я потратила всего лишь 15 евро.
Но это уже второй раз, когда я ее надеваю (первым был этот CLICK), и даже больше - бережно ухаживаю за ней, чтобы она прослужила подольше!
Вот сейчас, смотря на фотографии, вижу абсолютно четко, что нужно было, все-таки, выбрать коричневую сумку! В следущий раз, обязательно так и сделаю, если она выживет после третьей стирки, конечно :)

Tunica Monki, camisa (рубашка) Alice & Olivia, leggins Zara, botas (ботинки) Barbara Bui, cinturon (пояс) Theory, bolso (сумка) Mulberry, gafas de sol (очки) Gucci

Gladiator girl :)

Por fin he decidido estrenar este vestido, ya lo intenté un par de veces, pero los comentarios de mi marido como "Parece como si lo hubieras robado en un museo romano" me quitaban todas las ganas de ponérmelo y al final me ponía alguna otra cosa :) Hoy estaba convencida de estrenarlo, como dicen la tercera va la vencida, y la verdad que es una de las pocas cosas que me quedan sin estrenar.
Que os parece? Es una prenda estilosa y diferente o un disfraz como le parece a mi pareja?

Наконец-то я обновила это платье. Я уже пыталась это сделать пару раз, но коментарии мужа типа "Выглядит как-будто ты его в музее стырила" убивали напрочь все настроение :) Сегодня я твердо решила, что пора, и была непреклонна в своем решении.

Каково ваше мнение? Вам кажется этa вещь стильной, необычной или он и правда смахивает на маскарадный костюм?

Vestido (платье) A.L.C., zapatos (босоножки) Jil Sander, bolso (сумка) Antik Batik, gafas de sol (очки) Gucci

Military green

Ayer tuve que luchar, demostrar y convencer... un outfit de color militar, de princesa guerrera Xena, era más que apropiado! :) Bueno, por supuesto es una broma, pero si que llegué a conseguir por fin lo que intentaba conseguir hace ya tiempo y varias veces. Esta relacionado con mi trabajo, mas adelante vais a tener todos los detalles!

Вчера мне пришлось бороться, убеждать и заверять, мой military look в стиле Ксены, принцессы-воина был как нельзя кстати. Шучу, конечно :) А если серьезно, то мне наконец-то удалось достичь, то что я уже долгое время всякими способами пытаюсь заполучить. Речь идет о работе, совсем скоро вы узнаете все детали!

Vestido (платье) James Perse, top Comptoir des Cotonniers, zapatos (босоножки) Camilla Scovgaard, bolso (сумка) Mulberry, gafas de sol (очки) Gucci